Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أيضاً أن يؤخذ في الاعتبار أن صهر صاحب الشكوى الأول هم من وكّل المحامي الذي حرر الرسالة بفعل ذلك.
English[en]
It should also be taken into account that the lawyer who prepared the letter was hired to do so by the first complainant’s brother-in-law.
Spanish[es]
Además, debe tenerse en cuenta que el abogado que redactó la carta fue contratado al efecto por el cuñado del primero de los autores.
French[fr]
Il convient aussi de tenir compte du fait que l’avocat qui a rédigé la lettre l’a fait à la demande du beau-frère du requérant.
Chinese[zh]
还应考虑的是,这位律师是受第一申诉人妻子的兄弟雇佣而撰写这封信的。