Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meteoriet ALH84001—wat glo van Mars af gekom het—is in 1984 in Antarktika ontdek.
Amharic[am]
ከማርስ የመጣች ነች ተብላ የምትታመነው ኤ ኤል ኤች 84001 ተብላ የምትታወቀው ተወርዋሪ ኮከብ በ1984 በአንታርክቲካ ተገኘች።
Arabic[ar]
الحجر النيزكي ALH84001 — الذي يُعتقد انه اتى من المرِّيخ — اكتُشف في القارة القطبية الجنوبية عام ١٩٨٤.
Cebuano[ceb]
Ang meteorite nga ALH84001—nga gituohang nagagikan sa Mars—nadiskobrehan sa Antartika sa 1984.
Czech[cs]
V roce 1984 byl v Antarktidě objeven meteorit ALH84001, jenž údajně pochází z Marsu.
Danish[da]
Meteoritten ALH84001 — som menes at stamme fra Mars — blev opdaget i Antarktis i 1984.
German[de]
Der Meteorit ALH84001 — er soll vom Mars stammen — wurde 1984 in der Antarktis entdeckt.
Greek[el]
Ο μετεωρίτης ALH84001—που πιστεύεται ότι ήρθε από τον Άρη—ανακαλύφτηκε στην Ανταρκτική το 1984.
English[en]
Meteorite ALH84001—which is believed to have come from Mars—was discovered in Antarctica in 1984.
Spanish[es]
El meteorito ALH84001, que según se cree proviene de Marte, fue descubierto en la región antártica en 1984.
Estonian[et]
Meteoriit ALH84001, mis arvatakse olevat tulnud Marsilt, avastati Antarktikast aastal 1984.
Finnish[fi]
Etelämantereelta löydettiin vuonna 1984 meteoriitti ALH84001, jonka uskotaan olevan peräisin Marsista.
French[fr]
La météorite ALH84001, qui viendrait de Mars, a été découverte dans l’Antarctique en 1984.
Hiligaynon[hil]
Ang meteorite nga ALH84001—nga ginpatihan nga naghalin kuno sa Mars—nadiskobrehan sa Antarctica sang 1984.
Croatian[hr]
Meteorit ALH84001 — za koji se smatra da potječe s Marsa — otkriven je 1984. na Antarktiku.
Indonesian[id]
Meteorit ALH84001 —yang dipercaya berasal dari Mars —ditemukan di Kutub Selatan pada tahun 1984.
Iloko[ilo]
Ti meteorite ALH84001—a mapapati a naggapu idiay Mars—ket nasarakan idiay Antarctica idi 1984.
Italian[it]
La meteorite ALH84001, che si ritiene provenga da Marte, fu rinvenuta nell’Antartide nel 1984.
Japanese[ja]
隕石ALH84001が1984年に南極大陸で発見され,それは火星からやって来たと考えられています。
Georgian[ka]
მეტეორიტი ALH84001 — რომელიც, როგორც ფიქრობენ, მარსიდან ჩამოვარდა დედამიწაზე — 1984 წელს იქნა ნაპოვნი ანტარქტიდაში.
Korean[ko]
운석 ALH84001. 화성에서 온 것으로 생각되는 이 운석은 1984년에 남극 대륙에서 발견되었다.
Latvian[lv]
Meteorīts ALH 84 001 — uzskata, ka tas ir atlidojis no Marsa, — tika atrasts 1984. gadā Antarktīdā.
Malayalam[ml]
ചൊവ്വയിൽനിന്ന് ഉള്ളതാണെന്നു കരുതപ്പെടുന്ന ഈ ഉൽക്ക 1984-ൽ അന്റാർട്ടിക്കയിൽ നിന്നാണ് കണ്ടെടുത്തത്.
Norwegian[nb]
Meteorsteinen ALH84001 — som man tror stammer fra Mars — ble oppdaget i Antarktis i 1984.
Dutch[nl]
Meteoriet ALH84001 — die naar men aanneemt van Mars afkomstig is — werd in 1984 in Antarctica ontdekt.
Papiamento[pap]
Meteorito ALH84001—cu hende ta kere a bini for di Mars—a ser descubrí na Antártica na 1984.
Pijin[pis]
Meteorite ALH84001—wea pipol sei hem kam from Mars—olketa faendem long Antarctica long 1984.
Polish[pl]
Meteoryt ALH84001 został znaleziony w roku 1984 na Antarktydzie i pochodzi — jak się uważa — z Marsa.
Portuguese[pt]
Acredita-se que o meteorito ALH84001, descoberto na Antártida em 1984, veio de Marte.
Romanian[ro]
În 1984, în Antarctica s-a descoperit meteoritul ALH84001 — despre care se crede că provine de pe Marte.
Russian[ru]
В 1984 году в Антарктиде был обнаружен метеорит ALH84001, который, как полагают, прилетел к нам с Марса.
Slovak[sk]
V roku 1984 bol v Antarktíde objavený meteorit ALH84001, o ktorom vedci predpokladajú, že pochádza z Marsu.
Slovenian[sl]
Meteorit ALH84001, za katerega menijo, da je prišel z Marsa, so odkrili leta 1984 na Antarktiki.
Serbian[sr]
Na Antarktiku je 1984. bio otkriven meteorit ALH84001 — za koji se veruje da potiče s Marsa.
Swedish[sv]
Meteoriten ALH84001, som man tror har kommit från Mars, upptäcktes i Antarktis 1984.
Swahili[sw]
Kimondo ALH84001—kinachoaminiwa kuwa kilitoka Mihiri—kiligunduliwa Antaktika mwaka wa 1984.
Tamil[ta]
1984-ல் அன்டார்க்டிக்காவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட எரிவிண்மீன் ALH84001 செவ்வாய் கிரகத்திலிருந்து வந்ததாக நம்பப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang bulalakaw na ALH84001 —na pinaniniwalaang nagmula sa Mars —ay natuklasan sa Antarctica noong 1984.
Ukrainian[uk]
Метеорит ALH84001, що, як гадають, прилетів з Марса, було знайдено 1984 року в Антарктиді.
Chinese[zh]
1984年,在南极洲发现了相信是来自火星的陨星ALH84001。
Zulu[zu]
I-meteorite ALH84001—okukholelwa ukuthi yavela kuyi-Mars—yatholakala e-Antarctica ngo-1984.