Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter argeologiese vonds getuig van die egtheid van Tweede Kronieke?
Cebuano[ceb]
Unsang kaplag arkiyolohikal testigo sa pagkakasaligan sa Ikaduhang Cronicas?
Czech[cs]
Jaký archeologický nález svědčí o věrohodnosti Druhé Paralipomenon?
Danish[da]
Hvilket arkæologisk fund støtter beretningen i Anden Krønikebog?
German[de]
Welche archäologischen Funde bezeugen die Echtheit des zweiten Buches der Chronika?
Greek[el]
Ποια αρχαιολογικά ευρήματα επιβεβαιώνουν την αυθεντικότητα του βιβλίου Δεύτερο Χρονικών;
English[en]
What archaeological find testifies to the authenticity of Second Chronicles?
Spanish[es]
¿Qué hallazgo arqueológico da testimonio de la autenticidad de Segundo de las Crónicas?
Finnish[fi]
Mikä arkeologinen löytö todistaa 2. Aikakirjan oikeaperäisyydestä?
French[fr]
Quelle découverte archéologique atteste l’authenticité de Deux Chroniques ?
Croatian[hr]
Koje arheološko otkriće svjedoči o vjerodostojnosti Druge ljetopisa?
Hungarian[hu]
Milyen archeológiai leletek tanúskodnak a Krónikák hitelessége mellett?
Armenian[hy]
Հնագիտությունը ինչպե՞ս է փաստում «2 Տարեգրություն» գրքի վավերականությունը։
Indonesian[id]
Penemuan arkeologi apa yang membuktikan autentisitas buku Dua Tawarikh?.
Iloko[ilo]
Aniat’ nakabakab ti arkeolohia a mangpaneknek nga autentiko ti Maikadua a Cronicas?
Italian[it]
Quale scoperta archeologica attesta l’autenticità di 2 Cronache?
Georgian[ka]
რა არქეოლოგიური აღმოჩენები ადასტურებს „მეორე მატიანის“ უტყუარობას?
Korean[ko]
무슨 고고학적 발견물이 역대 하의 확실성을 증거하는가?
Lingala[ln]
Eloko nini emonanaki na bokundoli ya arkeoloji oyo endimisi bosolo ya mokanda ya Ntango ya Mibale?
Lozi[loz]
Ki se si pumbuzwi sifi se si pakela buniti bwa 2 Makolonika?
Malagasy[mg]
Zavatra hitan’ny arkeolojia inona no manamarina ny maha-azo itokiana ny Tantara Faharoa?
Malayalam[ml]
പുരാവസ്തുശാസ്ത്രസംബന്ധമായ ഏതു കണ്ടുപിടിത്തം രണ്ടു ദിനവൃത്താന്തത്തിന്റെ വിശ്വാസ്യതയെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു?
Norwegian[nb]
Hvilket arkeologisk funn støtter beretningen i 2. Krønikebok?.
Dutch[nl]
Welke archeologische vondst getuigt van de authenticiteit van Twee Kronieken?
Polish[pl]
Jakie znalezisko archeologiczne poświadcza wiarogodność Księgi 2 Kronik?
Portuguese[pt]
Que descoberta arqueológica apóia a autenticidade de Segundo Crônicas?
Romanian[ro]
Ce descoperire arheologică susţine autenticitatea acestei cărţi?
Russian[ru]
Какая археологическая находка подтверждает достоверность 2 Летописи?
Slovak[sk]
Aký archeologický nález svedčí o vierohodnosti Druhej Paralipomenon?
Slovenian[sl]
Katera arheološka najdba priča za pristnost Druge kroniške knjige?
Shona[sn]
Kuwanai kworuzivo rwokuchera matongo kunopupurira uchokwadi hwebhuku raMakoronike Rechipiri?
Albanian[sq]
Cili zbulim arkeologjik dëshmon për autenticitetin e 2 Kronikave?
Serbian[sr]
Koje arheološko otkriće svedoči o verodostojnosti Druge letopisa?
Southern Sotho[st]
Ke tšibollo efe ea baepolli ba lintho tsa khale e tiisang bonnete ba tlaleho ea Likronike tsa Bobeli?
Swedish[sv]
Vilket arkeologiskt fynd bekräftar att Andra Krönikeboken är äkta?
Swahili[sw]
Ni vitu gani vya akiolojia vilivyopatikana vinavyothibitisha uasilia wa kitabu cha Mambo ya Nyakati cha Pili?
Tamil[ta]
பூர்வ பாபிலோன் இருந்த இடம் தோண்டப்பட்டபோது நேபுகாத்நேச்சாரின் ஆட்சி காலத்திற்குரிய களிமண் பலகைகள் கிடைத்தன.
Thai[th]
การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี อะไร ที่ สนับสนุน ความ เชื่อถือ ได้ ของ โครนิกา ฉบับ สอง?
Tagalog[tl]
Anong mga tuklas sa arkeolohiya ang nagpapatotoo sa pagiging-tunay ng Ikalawang Cronica?
Tswana[tn]
Ke dilo dife tse di bonweng ke baithutamarope tse di tlhomamisang gore Ditihalō wa Bobedi ke ya boammaaruri?
Turkish[tr]
İkinci Tarihler kitabının doğruluğunu gösteren hangi arkeolojik bulgular var?
Tsonga[ts]
I nchumu wihi lowu kumiweke hi vuyimburi lowu tiyisaka ku tshembeka ka Tikronika ta Vumbirhi?
Tahitian[ty]
Eaha te mau itearaa a te ihipǎpǎ e haapapu ra e e parau mau te Paraleipomeno Piti?
Xhosa[xh]
Yintoni efunyenwe ekumbiweni kwezinto zakudala engqinela ubunyaniso beyesiBini yeziKronike?
Zulu[zu]
Imuphi umvubukulo ofakazela ukuba yiqiniso kwencwadi yeziKronike zesiBili?