Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Забележка: Работната програма на Енергийната общност за периода 2020—2021 г., която е приложение към настоящия процедурен акт, е приложена като придружаващ документ.
Czech[cs]
Pozn.: Jako podklad je připojen Pracovní program Energetického společenství na období 2020–2021, který tvoří přílohu tohoto procesního předpisu.
Danish[da]
Bemærk: Energifællesskabets arbejdsprogram for perioden 2020-2021, der udgør et bilag til procedureafgørelsen, er vedhæftet som støttedokument.
German[de]
Hinweis: Das Arbeitsprogramm der Energiegemeinschaft 2020-2021 ist im Anhang dieses Verfahrensaktes zur Erläuterung dargelegt.
Greek[el]
Σημείωση: Το πρόγραμμα εργασίας της Ενεργειακής Κοινότητας για τα έτη 2020-2021, το οποίο συνιστά παράρτημα της παρούσας διαδικαστικής πράξης, επισυνάπτεται ως συνοδευτικό έγγραφο.
English[en]
Note: The Energy Community Work Programme 2020-2021, which is an Annex to this Procedural Act, is attached as a supporting document.
Spanish[es]
Nota: Se adjunta como documento justificativo el programa de trabajo 2020-2021 de la Comunidad de la Energía en un anexo del presente acto procedimental.
Estonian[et]
Märkus. Käesolevale menetlusdokumendile on tõendava dokumendina lisatud energiaühenduse tööprogramm 2020–2021.
Finnish[fi]
Huom.: Tämän menettelyasiakirjan liitteenä annetaan tiedoksi energiayhteisön työohjelma vuosiksi 2020–2021.
French[fr]
Remarque: Le programme de travail de la Communauté de l’énergie pour la période 2020-2021 est joint en annexe du présent acte de procédure, à titre de document d’accompagnement.
Croatian[hr]
Napomena: Program rada Energetske zajednice za razdoblje 2020.–2021., u Prilogu ovom Proceduralnom aktu, priložen je kao popratni dokument.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Az Energiaközösség ezen eljárási jogi aktus mellékletét képező 2020–2021-es munkaprogramja igazoló dokumentumként csatolva.
Italian[it]
Nota: il programma di lavoro della Comunità dell'energia per il periodo 2020-2021 figura in allegato al presente atto procedurale a titolo di documento giustificativo.
Lithuanian[lt]
Pastaba. Šio procedūrinio akto priedas – Energijos bendrijos 2020–2021 m. darbo programa – pridedamas kaip patvirtinamasis dokumentas.
Latvian[lv]
Piezīme. Par pavaddokumentu pievienota Enerģētikas kopienas darba programma 2020.–2021. gadam, kas ir šā Procedūras akta Pielikums
Maltese[mt]
Nota: Il-Programm ta’ Ħidma tal-Komunità tal-Enerġija għall-2020-2021, li huwa Anness ta’ dan l-Att Proċedurali, huwa mehmuż bħala dokument ta’ appoġġ.
Dutch[nl]
Opmerking: Werkprogramma 2020-2021 van de energiegemeenschap is als bijlage bij dit procedureel besluit bijgevoegd ter staving.
Polish[pl]
Uwaga: Program prac Wspólnoty Energetycznej na lata 2020-2021, stanowiący załącznik do niniejszego aktu proceduralnego, jest załączony jako dokument uzupełniający.
Portuguese[pt]
Nota: o Programa de Trabalho da Comunidade da Energia para 2020-2021, que constitui um anexo do presente ato processual, figura em anexo como documento de apoio.
Romanian[ro]
Notă: Programul de lucru al Comunității Energiei pentru perioada 2020-2021, care este o anexă la prezentul act procedural, este atașat ca document justificativ.
Slovenian[sl]
Opomba: Delovni program Energetske skupnosti za obdobje 2020–2021 (Priloga k temu postopkovnemu aktu) je priložen kot spremni dokument.
Swedish[sv]
Anmärkning: Energigemenskapens arbetsprogram för 2020–2021, som är en bilaga till detta procedurbeslut, bifogas som styrkande handling.