Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها السياره رقم 44 انه ( تشاك كارنستون ) لقد عبر الخط أولا بعد التلويح بالعلم
Danish[da]
Det er nummer 44, chuck cranston, som kører først over målstregen!
German[de]
Wagen 44 mit Chuck Cranston geht über die Linie, und wir sehen die Zieifiagge!
Greek[el]
Με το αυτοκίνητο νούμερο 44, είναι ο Τσακ Κράνστον που περνάει πρώτος τη γραμμή για την καρό σημαία!
English[en]
In the number 44 car, it's Chuck Cranston crossing the line first for the chequered flag!
Spanish[es]
¡ El número 44! ¡ Chuck Cranston cruza la meta con el banderazo!
Croatian[hr]
U autu broj 44, Chucku Cranstonu prvome maše karirana zastava!
Hungarian[hu]
A 44-es számú autóval Chuck Cranston ér elsőnek célba, neki jelez a zászló!
Italian[it]
Con la macchina numero 24, Chuck Cranston, che attraversa il traguardo con la bandiera a scacchi!
Lithuanian[lt]
44 mašina, Chuck Cranston pirmas kerta finišo liniją, jam moja languotoji vėliava!
Dutch[nl]
Chuck Cranston in wagen 44, komt als eerste over de finish.
Portuguese[pt]
É o carro número 44, Chuck Cranston cruzando a linha para a primeira bandeirada!
Romanian[ro]
E maşina cu numărul 44, Chuck Cranston, care trece primul linia pentru fanionul în carouri!
Serbian[sr]
To su kola broj 44, to je Chuck Cranston. Prelazi liniju i otvara se zastava!
Turkish[tr]
44 numaralı araba, Chuck Cranston damalı bayrağı ilk geçerek birinci oluyor.