Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد شهدنا كيف حوّلها إلى محرك عالمي للابتكار في تقنية المعلومات.
Bulgarian[bg]
Наблюдавахме го как превърна компанията в глобално динамо за IT иновации.
Danish[da]
Vi så ham forvandle den virksomhed til en global dynamo af IT innovation.
English[en]
We watched as he turned that company into a global dynamo of I.T. innovation.
Spanish[es]
Vimos cómo convirtió esa empresa en un dínamo mundial de innovación en TI.
French[fr]
Nous avons vu comment il amena sa société en tête de l'innovation en informatique.
Hebrew[he]
צפינו בדרך שבה הוא הפך את החברה לדינמו גלובלי של חדשנות היי טק.
Croatian[hr]
Gledali smo kako je preokrenuo poduzeće u globalni generator IT inovacija.
Hungarian[hu]
Megfigyelhettük, hogyan váltak világcéggé az információtechnikai innovációban.
Indonesian[id]
Kami mengamati kala HCL berubah menjadi penggerak inovasi TI skala global.
Italian[it]
E l'abbiamo visto trasformarla in una dinamo globale di innovazione nel mondo IT.
Japanese[ja]
見る見るうちに 彼は会社をITイノベーションの 世界的な原動力に転換していきました
Korean[ko]
우린 그가 회사를 IT 혁신의 세계적인 발전기로 바꾸는 것을 보았죠.
Polish[pl]
Obserwowaliśmy, jak zmienił tę firmę w światową potęgę innowacji w branży IT.
Portuguese[pt]
Vimos como ele transformou aquela empresa num dínamo global de inovação de TI.
Romanian[ro]
L-am privit cum a schimbat acea companie într-un motor global al inovației I.T.
Serbian[sr]
Posmatrali smo kako je to preduzeće pretvorio u pokretačku snagu IT inovacija.
Ukrainian[uk]
Ми бачили, як він перетворив цю компанію в глобальний генератор IT інновацій.