Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
KAN Lunes, Nobyembre 24, 1986, an sarong eroplano kan Air New Zealand Boeing 767 nagtugpa sa Canberra, an kabesera nin Australia.
Danish[da]
MANDAG den 24. november 1986 landede en Boeing 767 fra luftfartsselskabet Air New Zealand i Canberra, Australiens hovedstad.
Greek[el]
ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 Νοεμβρίου 1986, ένα Μπόινγκ 767 των Νεοζηλανδικών Αερογραμμών προσγειώθηκε στην Καμπέρρα, την πρωτεύουσα της Αυστραλίας.
English[en]
ON MONDAY, November 24, 1986, an Air New Zealand Boeing 767 aircraft touched down at Canberra, Australia’s capital.
Spanish[es]
EL LUNES 24 de noviembre de 1986, aterrizó en Canberra, la capital de Australia, un reactor Boeing 767 de las líneas aéreas Air New Zealand.
Finnish[fi]
MAANANTAINA 24. marraskuuta viime vuonna kosketti Uuden-Seelannin lentoyhtiön matkustajakone kiitorataa Canberrassa Australian pääkaupungissa.
French[fr]
LE LUNDI 24 novembre 1986, un Boeing 767 de la compagnie Air New Zealand atterrissait à Canberra, la capitale de l’Australie.
Italian[it]
IL LUNEDÌ 24 novembre 1986 un Boeing 767 dell’Air New Zealand atterrò a Canberra, la capitale dell’Australia.
Japanese[ja]
オーストラリアの首都キャンベラにニュージーランド航空のボーイング767型機が着陸しました。 1986年11月24日の月曜日のことです。
Korean[ko]
1986년 11월 24일, 월요일, 뉴질랜드 항공사 소속 보잉 767기 한대가 오스트레일리아의 수도 캔버라에 착륙했다.
Norwegian[nb]
MANDAG 24. november 1986 landet et Boeing 767-fly fra Air New Zealand i Canberra, hovedstaden i Australia.
Dutch[nl]
OP MAANDAG 24 november 1986 landde een Boeing 767 van Air New Zealand in de Australische hoofdstad Canberra.
Portuguese[pt]
NA SEGUNDA-FEIRA, 24 de novembro de 1986, o Boeing 767 da “Air New Zealand” pousou em Canberra, capital da Austrália.
Southern Sotho[st]
KA MANTAHA, la 21 Pulungoana, 1986, Sefofane sa New Zealand, Boeing 767, sa lula Canberra, motse-moholo oa Australia.
Swedish[sv]
MÅNDAGEN den 24 november 1986 tog ett flygplan av typen Boeing 767 från Air New Zealand mark i Canberra, Australiens huvudstad.
Tagalog[tl]
NOONG Lunes, Nobyembre 24, 1986, isang Air New Zealand Boeing 767 na eruplano ang lumapag sa Canberra, ang kabisera ng Australia.
Ukrainian[uk]
У ПОНЕДІЛОК, 24 листопада, 1986 р., новозеландський Боїнг-767 літак приземлився в столичному місті, Канберра, Австралії.
Zulu[zu]
NGOMSOMBULUKO, ngoNovember 24, 1986, indiza yaseNew Zealand iBoeing 767 yahlala eCanberra inhlokodolobha yaseAustralia.