Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, малкото му патрулче има моите размери.
Czech[cs]
Ta pomocnice má asi stejnou velikost.
English[en]
I suppose his crossing guard was my size too.
Spanish[es]
Supongo que su encargada de cruce viste mi misma talla.
Finnish[fi]
Ilmeisesti se valvoja oli minun kokoani.
French[fr]
J'imagine que son agent faisait ma taille.
Croatian[hr]
Čini se da je njegova čuvarica moje veličine.
Hungarian[hu]
Gondolom a kis közlekedésinek is ez a mérete.
Dutch[nl]
Ik denk dat die klaar-over mijn maat had.
Polish[pl]
Pewnie ta panna ma ten sam rozmiar.
Portuguese[pt]
Acho que a guarda de trânsito era do meu tamanho.
Romanian[ro]
Cred ca agenta de circulatie avea masura mea.
Slovenian[sl]
Njegova prometnica torej nosi mojo velikost.
Serbian[sr]
Čini se da je njegova čuvarica moje veličine.
Turkish[tr]
Sanırım onun trafik memuresi de benim bedenimdenmiş.