Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Основната задача на мисията ще бъде да подпомага иракските власти в прилагането на гражданските аспекти на иракската национална стратегия за сигурност.
Czech[cs]
Mise se zaměří na pomoc iráckým orgánům při provádění civilních aspektů irácké národní bezpečnostní strategie.
Danish[da]
Missionen skal først og fremmest bistå de irakiske myndigheder ved gennemførelsen af de civile aspekter af Iraks nationale sikkerhedsstrategi.
German[de]
Im Rahmen dieser Mission sollen die irakischen Behörden insbesondere dabei unterstützt werden, die zivilen Aspekte der nationalen irakischen Sicherheitsstrategie umzusetzen.
Greek[el]
Κύριος στόχος της αποστολής θα είναι η υποστήριξη προς τις ιρακινές αρχές για την εφαρμογή των μη στρατιωτικών πτυχών της εθνικής στρατηγικής ασφαλείας του Ιράκ.
English[en]
The mission will focus on assisting the Iraqi authorities in the implementation of the civilian aspects of the Iraqi national security strategy.
Spanish[es]
La misión se centrará en ayudar a las autoridades iraquíes a aplicar los aspectos civiles de la estrategia nacional de seguridad de ese país.
Estonian[et]
Missioon keskendub Iraagi asutuste abistamisele Iraagi riikliku julgeolekustrateegia tsiviilaspektide rakendamisel.
Finnish[fi]
Operaation painopisteenä on Irakin viranomaisten auttaminen Irakin turvallisuusstrategian siviilinäkökohtien täytäntöönpanossa.
French[fr]
Cette mission sera essentiellement chargée d'assister les autorités iraquiennes dans la mise en œuvre des aspects civils de la stratégie nationale de sécurité de l'Iraq.
Irish[ga]
Díreofar sa mhisean ar chuidiú le húdaráis na hIaráice gnéithe sibhialta na straitéise slándála náisiúnta san Iaráic a chur chun feidhme.
Croatian[hr]
Misija će biti usmjerena na pomoć iračkim vlastima u provedbi civilnih aspekata iračke nacionalne sigurnosne strategije.
Hungarian[hu]
A misszió célja, hogy segítse az iraki hatóságokat az iraki nemzeti biztonsági stratégia polgári vonatkozásainak végrehajtásában.
Italian[it]
La missione sarà incentrata sul sostegno alle autorità irachene nell'attuazione degli aspetti civili della strategia di sicurezza nazionale dell'Iraq.
Lithuanian[lt]
Šios misijos dėmesio centre – pagalba Irako valdžios institucijoms įgyvendinant Irako nacionalines saugumo strategijos civilinius aspektus.
Latvian[lv]
Misijas mērķis galvenokārt tiks vērsts uz atbalstu Irākas iestādēm Irākas valsts drošības stratēģijas civilo aspektu īstenošanā.
Maltese[mt]
Il-missjoni ser tiffoka fuq assistenza lill-awtoritajiet Iraqin fl-implimentazzjoni tal-aspetti ċivili tal-istrateġija ta' sigurtà nazzjonali Iraqija.
Dutch[nl]
De missie moet de Iraakse autoriteiten helpen bij de uitvoering van de civiele aspecten van de Iraakse nationale veiligheidsstrategie.
Polish[pl]
Misja ma pomóc władzom Iraku wdrażać cywilne elementy krajowej strategii bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A missão incidirá na assistência às autoridades iraquianas na implementação dos aspetos civis da estratégia nacional de segurança iraquiana.
Romanian[ro]
Misiunea se va axa pe sprijinirea autorităților irakiene în punerea în aplicare a aspectelor civile ale strategiei de securitate naţională irakiene.
Slovak[sk]
Misia sa zameria na poskytovanie pomoci irackým orgánom pri vykonávaní civilných aspektov irackej národnej bezpečnostnej stratégie.
Slovenian[sl]
Misija bo predvsem pomagala iraškim oblastem pri izvajanju civilnih vidikov iraške nacionalne varnostne strategije.
Swedish[sv]
Uppdraget kommer att inriktas på att hjälpa de irakiska myndigheterna att genomföra de civila aspekterna av Iraks nationella säkerhetsstrategi.