Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na Dudditse, naši pavučinu snů.
German[de]
Wir trinken auf Duddits, unseren Traumfänger.
English[en]
Here's to Duddits, our dreamcatcher.
French[fr]
A Duddits, notre attrapeur de rèves.
Italian[it]
A Duddits, il nostro acchiappasogni.
Norwegian[nb]
Skål for Duddits, drømmefangeren vår.
Polish[pl]
Zdrowie Dudditsa, łowcy snów!
Portuguese[pt]
Um brinde ao Duddits o nosso caçador de sonhos.
Romanian[ro]
Pentru Duddits, talismanul viselor noastre.
Slovenian[sl]
Na Dudditsa, našega lovilca sanj.
Serbian[sr]
Zahvaljujući Duddits-u, Našem lovcu na snove.
Turkish[tr]
Duddits'e, düş kapanımıza.