Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هي التدابير الإحتياطية التي تتخذونها ؟
Czech[cs]
Dante, jaká opatření podstoupí?
German[de]
Dante, welche medizinischen Vorkehrungen werden Sie treffen?
Greek[el]
Τι είδους προφυλάξεις παίρνετε;
English[en]
What precautions are you taking?
Spanish[es]
Dante, ¿qué precauciones toman?
Estonian[et]
Milliseid ettevaatusabinõusid te tarvitate?
Basque[eu]
Dante, ze neurri hartuko dituzte?
French[fr]
Des précautions de santé?
Hebrew[he]
דנטה, אילו אמצעי בטיחות תנקטו?
Croatian[hr]
Dante, koje su mjere opreza?
Indonesian[id]
Dante, tindakan pencegahan apa yang ambil?
Japanese[ja]
ダンテ 安全 措置 は ?
Norwegian[nb]
Hvilke forholdsregler tar dere?
Polish[pl]
Podejmujecie jakieś środki ostrożności?
Portuguese[pt]
Dante, que precauções de saúde tomaram?
Romanian[ro]
Dante, ce precauţii legate de sănătate vă luaţi?
Russian[ru]
Что вы делаете для охраны здоровья?
Slovak[sk]
Dante aké lieky vy ludia beriete pretože vo vašom veku sa to naozaj zdá nebezpečné
Slovenian[sl]
Kakšni bodo previdnostni ukrepi?
Swedish[sv]
Vilka försiktighetsåtgärder vidtar ni?
Thai[th]
สิ่งที่ควรระวังที่คุณใช้?