Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα φέρετε την Πρόνοια να μας ελέγξει;
English[en]
You're gonna get Social Services to check up on us?
Spanish[es]
¿Va a hacer que servicios sociales nos controlen?
French[fr]
Pour qu'ils enquêtent sur nous?
Hungarian[hu]
Ellenőrizni fog minket a szociális hivatal?
Italian[it]
Mandera'i servizi sociali a controllarci?
Polish[pl]
Chcecie, żeby nas sprawdzili?
Portuguese[pt]
Vai chamar o Serviço Social para nos inspecionar?
Russian[ru]
Нас придет проверять отдел социальной защиты?
Serbian[sr]
Poslat ćete ih da nas provjeravaju?