Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, те са намалени наполовина през #- ти век
Czech[cs]
Až dosud byly mangrovníky zredukovány na polovinu během #. století
Greek[el]
Παρ ’ όλα αυτά μειώθηκαν στο μισό κατά τη διάρκεια του #ου αιώνα
English[en]
Yet, they were reduced by half during the #th century
French[fr]
Des peuples entiers en dépendent.Et pourtant, elles ont été réduites de moitié...... au cours du #è siècle
Hebrew[he]
ובכל זאת, מספרם הצטמצם. בחצי במהלך המאה ה
Croatian[hr]
Međutim, oni su se prepolovili tokom #- og stoljeća
Italian[it]
Eppure, sono state ridotte della metà durante il #° secolo
Dutch[nl]
Toch zijn ze voor de helft verdwenen tijdens de #e eeuw
Polish[pl]
Pomimo tego, w ciągu wieku, wycięliśmy połowę z nich
Portuguese[pt]
Apesar disso, foram reduzidos a metade durante o século XX
Russian[ru]
Но за #й век мангровые леса уменьшились наполовину
Slovenian[sl]
Pa vendar so jih v # stol. skrčili za polovico
Turkish[tr]
Ancak #. yüzyıl boyunca sayıları yarı yarıya azaldı