Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Reklamní a propagační služby, jmenovitě propagace zboží, služeb, identity značky a komerčních informací a zpráv třetích stran prostřednictvím tiskových, audio, video, digitálních a online médií
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, nemlig reklame for varer, tjenesteydelser, varemærkeidentitet og kommerciel information og nyheder fra tredjemand med brug af trykte medier, lyd- og videomedier, digitale medier og onlinemedier
German[de]
Werbung und Öffentlichkeitsarbeit, nämlich Verkaufsförderung für Waren, Dienstleistungen, Markenidentität und Handelsinformationen und -nachrichten Dritter über Print-, Ton-, digitale und Online-Medien
Greek[el]
Υπηρεσίες διαφήμισης και δημοσιοποίησης, συγκεκριμένα, προώθηση των προϊόντων, υπηρεσιών, ταυτοτήτων εμπορικών επωνυμιών και εμπορικών πληροφοριών και ειδήσεων τρίτων μέσα από έντυπα, ακουστικά, ψηφιακά και επιγραμμικά μέσα
English[en]
Advertising and publicity service, namely, promoting the goods, services, brand identify and commercial information and news of third parties through print, audio, digital and on-line medium
Spanish[es]
Servicios de publicidad, en concreto, promoción de productos, servicios, identidad de marca e información comercial y noticias de terceros a través de medios impresos, de audio, vídeo, digitales y en línea
Estonian[et]
Müügiedendus- ja reklaamiteenus, nimelt kolmandate isikute toodete, teenuste, tootemargi identiteedi ja äriteabe ja uudiste edendamine trüki-, audio-, digitaal- ja sidusmeedias
Finnish[fi]
Mainonta- ja suhdetoimintapalvelut, nimittäin kolmansien osapuolten tavaroiden, palvelujen, tuotemerkki-identiteetin ja kaupallisen tiedon ja uutisten edistäminen painotuotteiden, ääni-, kuva-, digitaalisten ja online-välineiden avulla
French[fr]
Services de publicité, à savoir, promotion de produits, services, identités de marque et informations commerciales et actualités de tiers sur supports imprimés, audio, numériques et en ligne
Hungarian[hu]
Reklámozási és hírverési szolgáltatás, mégpedig termékek, szolgáltatások, márkanevek promóciója, és kereskedelmi információk és hírek harmadik felek számára nyomtatásban, audió, videó, digitális és on-line médiumokon keresztül
Italian[it]
Servizi pubblicitari, ovvero promozione dei prodotti, servizi, identità di marchio e informazioni commerciali e notizie di terzi tramite stampa, audio, mezzi digitali e on-line
Lithuanian[lt]
Reklamos paslaugos, būtent prekių, paslaugų, prekės ženklo atpažinimo, komercinės informacijos ir naujienų apie trečiąsias šalis reklamavimas spausdinta, garso, skaitmenine ir prijungtine terpe
Latvian[lv]
Reklāma un publicēšana, proti, preču, pakalpojumu, preču zīmju identificēšanas un komerciālas informācijas, un trešo pušu ziņu veicināšana, izmantojot drukātus, audio, ciparu un tiešsaistes līdzekļus
Maltese[mt]
Servizzi ta' reklamar u ta' pubbliċità, jiġifieri, promozzjoni ta' oġġetti, servizzi, identità tad-ditta u informazzjoni u aħbarijiet kummerċjali ta' terzi persuni permezz ta' mezzi ta' l-istampar, awdjo, diġitali u onlajn
Dutch[nl]
Reclame en publiciteit, te weten promotie van goederen, diensten, merkidentiteit en commerciële informatie en commercieel nieuws van derden via gedrukte, audiomedia, digitale en onlinemedia
Polish[pl]
Usługi w zakresie reklamy i promocji, mianowicie promocja towarów, usług, tożsamość marki oraz informacje handlowe, jak również informacje o stronach trzecich w wersji drukowanej, audio,cyfrowej i online
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade, nomeadamente a promoção de produtos, serviços, marcas e informações comerciais e notícias de terceiros através de suportes de impressão, de áudio, digitais e em linha
Slovak[sk]
Reklamné a propagačné služby, t.z, propagácia výrobkov, služieb, identifikácia značky a komerčných informácií a noviniek iných subjektov prostredníctvom printových, zvukových médií, digitálnych a on-line médií
Slovenian[sl]
Oglaševalske in reklamne storitve, in sicer promocija izdelkov, storitev, identitete blagovnih znamk ter komercialnih informacij in novic o tretjih strankah preko tiskanih, avdio, video, digitalnih in on-line medijev
Swedish[sv]
Reklam- och publicitetstjänster, nämligen främjande av varor, tjänster, märkesidentitet och kommersiell information och nyheter för/från tredje person genom tryck-, ljud-, video-, digitala och direktanslutna medier