Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Afslutningsvis vil jeg gerne udtrykke min glæde over, at problemet i forbindelse med fred og forsoning nu er blevet løst.
German[de]
Abschließend möchte ich begrüßen, daß jetzt eine Lösung für die Mittel zur Finanzierung des Programms für Frieden und Aussöhnung in Nordirland gefunden wurde.
Greek[el]
Συμπερασματικά, θέλω να καλωσορίσω το γεγονός ότι το πρόβλημα σχετικά με την ειρηνευτική προσπάθεια στη Βόρεια Ιρλανδία έχει τώρα επιλυθεί.
English[en]
In conclusion, I want to welcome the fact that the matter relating to peace and reconciliation has now been resolved.
Spanish[es]
Para terminar, quiero mostrar mi satisfacción por el hecho de que el tema relativo al proceso de paz y reconciliación haya quedado resuelto.
French[fr]
En conclusion, je me réjouis du fait que la question de la paix et de la réconciliation est à présent résolue.
Italian[it]
In conclusione, sono lieto che la questione relativa alla pace e alla riconciliazione sia stata risolta.
Dutch[nl]
Tot besluit wil ik nog zeggen dat het mij deugd doet dat de kwestie met betrekking tot vrede en verzoening inmiddels is opgelost.
Portuguese[pt]
A concluir, gostaria de manifestar o meu agrado pelo facto de a questão da paz e da reconciliação ter sido resolvida.