Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Til juli forventer vi at se fremskridt i forbindelse med forhandlingsforslagene om både told og tjenesteydelser.
German[de]
Im Zuge der Verhandlungen im Juli hoffen wir auf neue Vorschläge bezüglich der Zölle und Dienstleistungen.
English[en]
In July, we expect progress with negotiating offers on both tariffs and services.
Spanish[es]
En julio esperamos haber progresado con las ofertas de negociación tanto respecto de los aranceles como de los servicios.
Finnish[fi]
Heinäkuussa on odotettavissa, että sekä tariffeihin että palveluihin liittyviä neuvottelutarjouksia saadaan edistettyä.
French[fr]
Au mois de juillet, nous nous attendons à ce que des progrès soient réalisés en ce qui concerne les offres de négociation relatives aux questions tarifaires et aux services.
Italian[it]
In luglio ci aspettiamo dei progressi con offerte negoziali sia sulle tariffe sia sui servizi.
Dutch[nl]
We verwachten in juli over betere onderhandelingsvoorstellen op het gebied van tarieven en diensten te beschikken.
Portuguese[pt]
Esperamos que em Julho se registem progressos com propostas de negociação em matéria de reduções tarifárias e de serviços.
Swedish[sv]
I juli förväntar vi oss att få se framsteg i samband med förhandlingserbjudanden, för både tullar och tjänster.