Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse viser klart at menneskets ’historiske periode’ begyndte for omkring fem-seks tusind år siden.
German[de]
Sie zeigen deutlich, daß die „Geschichte des Menschen“ vor ungefähr fünf- bis sechstausend Jahren begann.
Greek[el]
Αυτά δείχνουν καθαρά ότι η ‘ιστορική περίοδος’ του ανθρώπου, άρχισε περίπου πέντε ως έξη χιλιάδες χρόνια πριν.
English[en]
These clearly show that the ‘historical period’ of man began some five to six thousand years ago.
Spanish[es]
Esos hallazgos indican claramente que el ‘período histórico’ del hombre empezó entre cinco y seis mil años atrás.
Finnish[fi]
Ne osoittavat selvästi, että ihmisen ’historiallinen aika’ alkoi 5000–6000 vuotta sitten.
French[fr]
Elles montrent clairement que la ‘période historique’ de l’homme a commencé il y a cinq ou six mille ans.
Italian[it]
Essi mostrano chiaramente che il ‘periodo storico’ dell’uomo cominciò da cinque a seimila anni fa.
Japanese[ja]
それは人間の‘歴史時代’がおよそ五,六千年前に始まったことを明白に示しています。
Korean[ko]
그러한 발견물들은 인간의 ‘역사 시대’가 약 5천년 내지 6천년 밖에 되지 않았다는 점을 분명히 지적하고 있다.
Norwegian[nb]
Disse funnene viser at menneskets «historiske periode» begynte for cirka 5—6000 år siden.
Dutch[nl]
Deze tonen duidelijk aan dat de ’historische periode’ van de mens zo’n vijf- tot zesduizend jaar geleden haar begin vond.
Polish[pl]
Znaleziska te wskazują wyraźnie, że początek „dziejów człowieka” sięga mniej więcej pięciu do sześciu tysięcy lat.
Portuguese[pt]
Estas mostram claramente que o ‘período histórico’ do homem começou há cerca de cinco a seis mil anos atrás.
Swedish[sv]
Dessa visar klart och tydligt att människans ”historiska period” började för fem till sex tusen år sedan.