Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You wouldn't happen to still know that guy that has the Lions season tickets?
French[fr]
Tu ne serais pas encore en contact avec ce type de l'usine qui avait des tickets pour les matchs des Lions par hasard?
Galician[gl]
Por acaso aínda coñece aquel tipo da fábrica que ten os billetes para a temporada dos Lions?
Hebrew[he]
עדיין יש לך קשר עם הבחור ההוא מהמפעל שיש לו כרטיסים למשחקים של ה
Hungarian[hu]
Jóban vagy még azzal a volt kollégáddal, akinek bérlete van a Lions-meccsekre?
Italian[it]
Non e'che per caso sei ancora in contatto con quel tipo della fabbrica che ha i biglietti per la stagione dei Lions?
Lithuanian[lt]
kuris turi bilietus į " Liūtų " varžybas?
Polish[pl]
Znasz jeszcze tego gościa z fabryki, który sprzedaje karnety na Lionsów?
Portuguese[pt]
Ainda se dá com aquele cara da fábrica que tem ingressos para os jogos dos Lions?
Russian[ru]
Ты не продолжаешь дружить с парнем, у кого сезонные билеты на " Львов "?
Slovenian[sl]
Mogoče še veš, kaj se je zgodilo z tipom, ki je imel sezonske vstopnice za Lion-se?
Serbian[sr]
Možeš li još srediti sezonske ulaznice za nogomet?
Turkish[tr]
Lions sezon biletleri olan adamla hala görüşüyor musun?