Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние имаме комплект за първа помощ на борда.
Bosnian[bs]
Postoji kutija prve pomoci na palubi.
Czech[cs]
V lékařském vozíku na palubě je plná lékárnička.
German[de]
An Bord gibt es ein Erste-Hilfe-Set und einen gut bestückten Medizinschrank.
Greek[el]
Έχουμε ένα κουτί πρώτων βοηθειών στο αεροσκάφος.
English[en]
We have a first aid kit on board.
Spanish[es]
Tenemos un equipo de primera la ayuda a bordo del buque.
Estonian[et]
Meil on pardal esmaabikomplekt.
Finnish[fi]
Lääkintävaunuissa on täydellinen ensiapupakkaus.
French[fr]
Il y a un kit complet d'urgence médicale à bord.
Hebrew[he]
יש תיק עזרה ראשונה במטוס.
Croatian[hr]
Postoji kutija prve pomoći na palubi.
Italian[it]
C'e'kit di primo soccorso nel carrello medico
Dutch[nl]
We hebben een EHBO-koffer aan boord.
Portuguese[pt]
Há um kit completo de primeiros socorros a bordo.
Romanian[ro]
Este o trusă de prim-ajutor în căruciorul medical de la bord.
Albanian[sq]
Ka plot çanta të ndimës në karrocën mjekësore në bord.
Serbian[sr]
Postoji kutija prve pomoći na palubi.
Swedish[sv]
Det finns en förbandslåda ombord.
Turkish[tr]
Uçakta tam teçhizatlı ilk yardım seti ve acil müdahale arabası olacaktı.
Chinese[zh]
飛機 上 有 一整套 醫療 急救箱