Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пълни с термично чувствителна пускова течност пръскащи се съдове като термично активирани токови прекъсвачи
Czech[cs]
Průtržné nádoby naplněné tepelně citlivou spouštěcí tekutinou jako tepelně spouštěné přerušovače proudu
Danish[da]
Beholdere, som kan briste, og som er fyldt med en varmefølsom udløsningsvæske, i form af varmestyrede strømafbrydere
German[de]
Mit einer thermisch sensiblen Auslöseflüssigkeit gefüllte Berstgefäße als thermisch auslösende Stromunterbrecher
Greek[el]
Ρηγνυόμενα δοχεία γεμάτα με θερμικά ευαίσθητο υγρό ενεργοποίησης ως θερμικά ενεργοποιούμενοι αυτόματοι διακόπτες ηλεκτρικού ρεύματος
English[en]
Bursting vessels filled with a thermally sensitive release liquid, being thermally activated circuit breakers
Spanish[es]
Rellenos con un líquido de activación sensible a la temperatura como cortacircuitos que se activan térmicamente
Estonian[et]
Temperatuuritundliku päästikvedelikuga täidetud kaitseanumad temperatuurile reageerivate elektrivoolu katkestitena
Finnish[fi]
Lämpöherkällä laukaisunesteellä täytetyt putkilot lämmön vaikutuksesta laukeavana virrankatkaisijana
French[fr]
Vases d'expansion remplis d'un liquide à dissolution thermosensible en tant qu'interrupteurs de courant à déclenchement thermique
Croatian[hr]
Posude koje pucaju punjene termički osjetljivom aktivacijskom tekućinom kao strujni prekidači koji se aktiviraju termičkim putem
Hungarian[hu]
Egy termikusan érzékeny kioldófolyadékkal töltött edény, termikusan kioldó árammegszakítóként
Italian[it]
Con un vaso di rottura riempito con un liquido di attivazione termosensibile in qualità di dispositivo di interruzione della corrente ad attivazione termica
Lithuanian[lt]
Šilumai jautraus aktyvuojančio skysčio pripildyti sprogstamieji indai kaip šiluminiu būdu aktyvuojami elektros srovės pertraukikliai
Latvian[lv]
Termiski aktivizējami strāvas pārtraucēji kā plīstoši trauki ar termiski jutīgu aktivizējošo šķidrumu
Maltese[mt]
Reċipjenti li jinkisru mimlija b'likwidu termiku bis-senser għall-attivazzjoni bħala salvaviti li jiġu attivati b'mod termali
Dutch[nl]
Met een thermisch gevoelige activeringsvloeistof gevulde breekbare houder als thermisch activerende stroomonderbreker
Polish[pl]
Naczynia pękające wypełnione wrażliwą na temperaturę cieczą wyzwalającą jako uruchamiane termicznie przerywacze prądu
Portuguese[pt]
Vasos de rutura enchidos com líquidos de acionamento sensíveis à temperatura enquanto corta-circuitos acionados termicamente
Romanian[ro]
Recipiente rezistente la plesnire umplute cu un lichid de declanşare sensibil termic sub formă de întrerupătoare de curent cu declanşare termică
Slovak[sk]
S tepelne citlivou aktivačnou kvapalinou naplnené prietržné nádoby ako tepelne aktivované prerušovače elektrickej energie
Slovenian[sl]
Posodice, napolnjene s toplotno sprožilno tekočino, ki pri preobremenitvi počijo, kot prekinjevalniki električnega toka s toplotnim sprožilom
Swedish[sv]
Med en termiskt sensibel utlösningsvätska fyllda sprängkärl som termiskt utlösande strömavbrytare