Besonderhede van voorbeeld: -2509200128660804282

German

Der Aufsichtsrat dankt ihm für seine außerordentlich erfolgreiche Arbeit, die er über mehr als 35 Jahre in verschiedenen Funktionen, zuletzt seit 2009 als Mitglied des Vorstands, zum Wohle des Unternehmens geleistet hat. „Besonders hervorragende Verdienste hat sich Herr Vogt bei der strategischen Ausrichtung und operativen Führung der Sparte Bioprocess Solutions erworben, die heute die größte Umsatz- und Ertragssäule des Sartorius Konzerns darstellt.

English

The Supervisory Board thanks him for his extraordinarily successful service that he has dedicated to the benefit of the company for more than 35 years in various functions, the most recent of which as a member of the Executive Board since 2009. “Mr. Vogt has outstandingly served the company, especially in the strategic alignment and operational leadership of the Bioprocess Solutions Division, which today represents the largest pillar in sales revenue and earnings of the Sartorius Group.