Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشغل أدنى درجات التسلسل الهرمي القانوني اللوائح الصادرة بموجب أحكام تنفيذية وتنظيمية، التي لا يجوز لها تحت أي ظرف من الظروف الاختلاف مع قوانين ذات مستوى أعلى.
English[en]
Lower rungs of the legal hierarchy are occupied by regulations issued by the executive and regulatory provisions, which may not under any circumstances conflict with higher-ranking laws.
Spanish[es]
Un escalón más abajo en la jerarquía jurídica se encuentran las disposiciones emitidas por el Organismo Ejecutivo y las disposiciones reglamentarias, las cuales en ningún caso deberán entrar en conflicto con las normas que les son superiores.
Russian[ru]
К следующей, более низкой по юридической силе категории иерархии законодательства относятся нормы и правила, принятые органами исполнительной власти, которые не могут противоречить правовым нормам более высокого иерархического положения.
Chinese[zh]
再低一级的就是由行政机关发布的规定以及条例规定,这一级的法规条例在任何情况下均不得与效力更高的法律法规相悖。