Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова ми се спи.
Bosnian[bs]
Tako sam pospana.
Czech[cs]
Jsem tak ospalá.
English[en]
I'm so sleepy.
Spanish[es]
Tengo tanto sueño.
Estonian[et]
Ma olen nii unine.
Finnish[fi]
Olen niin uninen.
French[fr]
Je suis si fatiguée.
Hebrew[he]
אני כה ישנונית.
Croatian[hr]
Tako sam pospana.
Hungarian[hu]
Annyira álmos vagyok.
Italian[it]
Ho tanto sonno.
Polish[pl]
Jestem bardzo śpiąca.
Portuguese[pt]
Estou tão sonolenta.
Romanian[ro]
Mi-e asa somn.
Russian[ru]
Мне так спать хочется.
Slovak[sk]
Chce sa mi spať.
Slovenian[sl]
Tako sem zaspana.
Serbian[sr]
Mnogo mi se spava.
Swedish[sv]
Jag är så trött.
Thai[th]
ง่วงมากเลย.