Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
French[fr]
Tina pourra aller se rhabiller quand elle me verra faire le mannequin au " Bal-Ade ".
Hungarian[hu]
Tinát majd megöli a sárga irigység, ha meglát engem, amint épp modellt ülök neked a bemutatón.
Polish[pl]
Tina zje swoje zdzirowate serduszko, kiedy zobaczy mnie... wymodelowaną na Promocjo-nadzie.
Portuguese[pt]
Bem, Tina vai comer o coraçãozinho dela quando me ver sendo modelo de penteado na feira da formatura.
Serbian[sr]
Drolja Tina ima živa da se pojede kad vidi da sam model za frizure.