Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
část: celé znění beze slov aby zastavila výstavbu zdi
Danish[da]
del: teksten uden ordene at indstille opførelsen af muren
Greek[el]
ο μέρος: το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους να διακόψει την κατασκευή του τείχους
English[en]
st part: the whole text without the words to halt the construction of the wall
Spanish[es]
a parte: todo el texto sin las palabras que paralice la construcción del muro
Estonian[et]
osa: kogu tekst ilma sõnadeta peatada müüri ehitamine
Finnish[fi]
osa: teksti ilman sanoja keskeyttämään muurin rakentamisen
French[fr]
re partie: l'ensemble du texte à l'exception des termes pour qu'il interrompe la construction du mur
Hungarian[hu]
rész: a teljes szöveg az állítsa le a fal építését, szövegrész nélkül
Italian[it]
prima parte: l'insieme del testo tranne i termini ad interrompere la costruzione del muro
Lithuanian[lt]
oji dalis: visas tekstas išskyrus žodžius sustabdyti sienos statybas
Latvian[lv]
daļa: viss teksts, izņemot vārdus apturēt sienas celtniecību
Maltese[mt]
Parti #: it-test kollu mingħajr il-kliem biex iwaqqaf il-bini tal-ħajt
Dutch[nl]
deel #: gehele tekst, met uitzondering van de woorden de bouw van de muur stop te zetten
Polish[pl]
pierwsza część: cały tekst bez słów wstrzymania budowy muru
Portuguese[pt]
a parte: texto sem os termos a suspender a construção do muro
Slovak[sk]
časť: celý text okrem slov na zastavenie výstavby múru
Slovenian[sl]
del: celotno besedilo brez besed naj ustavi gradnjo zidu
Swedish[sv]
a delen: hela texten utom orden upphöra med byggandet av muren