Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аерозолни водоустойчиви уплътнения за изкопни работи, пътно строителство, дейности по разрушаване, саниране, рециклиране, бетонов разтвор, сглобяеми бетонови елементи и бетонови изделия
Czech[cs]
Vodotěsné tměly nanášené nástřikem pro potřeby zemních prací, stavby silnic, bourání, asanací, recyklace, betonových malt, prefabrikovaných betonů a betonových výrobků
Danish[da]
Vandtætte forseglinger til påsprøjtning til brug i forbindelse med jordarbejder, virksomhed i forbindelse med opførelse af veje, stensprængning, sanering, genvinding, betonmørtel, præfabrikeret beton og betonvarer
German[de]
Aufsprühbare, wasserdichte Dichtstoffe für Erdarbeiten, Straßenbau, Abrissarbeiten, Sanierungsarbeiten, Wiederverwertung, Flüssigbeton, Fertigbeton und Betonwaren
Greek[el]
Αδιάβροχες εμφράξεις οι οποίες μπορούν να επιψεκάζονται για χωματουργικές εργασίες, οδοποιία, κατεδαφίσεις, εξυγιάνσεις, ανακύκλωση, κονιάματα σκυροδέματος, προκατασκευασμένο σκυρόδεμα και είδη σκυροδέματος
English[en]
Sprayable watertight sealants for earthwork, road construction, demolition, remediation, recycling, concrete, precast concrete and concrete products
Spanish[es]
Sellados impermeables en pulverizador para trabajos de explanación, servicios de construcción de carreteras, trabajos de demolición, saneamiento, reciclaje, morteros de hormigón, hormigón prefabricado y productos de hormigón
Estonian[et]
Pihustatavad veekindlad tihendid järgmistele: pinnasetööd, tee-ehitus, lammutustööd, saneerimine, ringlus, betoonmört, paneelid ja betoonkaubad
Finnish[fi]
Ruiskutettavat vesitiiviit tiivisteet käytettäväksi maanrakennuksen, tienrakennuksen, purkutöiden, saneerauksen, kierrätyksen, betonilaastin, betonielementtien ja betonitavaroiden yhteydessä
French[fr]
Joints d'étanchéité imperméables par projection pour les travaux de terrassement, la construction de routes, les travaux de démolition, les assainissements, le recyclage, le béton frais, le béton préfabriqué et les produits en béton
Croatian[hr]
Vodonepropusna brtvila s prevlakom za uporabu u području zemljanih radova, cestogradnje, rušenja, sanacija, recikliranja, betonske žbuke, predgotovljenog betona i betonskih proizvoda
Hungarian[hu]
Befecskendezhető, vízálló tömítések földmunkák, útburkolás, bontási munkák, szanálás, újrahasznosítás, betonhabarcs, előre gyártott beton és betontermékek terén
Italian[it]
Sigillanti spray impermeabili per lavori di fondamenta, costruzione di strade, lavori di demolizione, risanamento, riciclaggio, malta a base di cemento, calcestruzzo per prefabbricati e prodotti in calcestruzzo
Lithuanian[lt]
Purškiami hermetikai, skirti naudoti žemės darbų, kelių tiesimo, griovimo darbų, valymo, perdirbimo, betono skiedinio, betono ruošinių ir betono gaminių srityse
Latvian[lv]
Zemes darbos, ceļubūvē, ēku nojaukšanā, sanācijā, otrreizējā pārstrādē, betona javā, saliekamos betona izstrādājumos un betona izstrādājumos izmantojami izsmidzināmi ūdensdroši blīvēšanas materiāli
Maltese[mt]
Siġillanti kontra l-ilma li jistgħu jiġu sprejjati għal skavazzjonijiet, kisi ta' wċuħ ta' toroq, twaqqigħ, żvilupp mill-ġdid, riċiklaġġ, tajn tal-konkrit, konkrit prefabbrikat u oġġetti tal-konkrit
Dutch[nl]
Opspuitbare waterdichte sealings voor grondwerken, wegenbouw, sloopwerken, saneringen, recyling, betonmortel, prefab beton en betonwaren
Polish[pl]
Natryskowe wodoodporne uszczelki do prac gruntowych, budowy dróg, prac wyburzeniowych, odnawiania, recyklingu, betonowych zapraw murarskich, prefabrykowanego betonu i wyrobów betonowych
Portuguese[pt]
Selantes impermeáveis pulverizáveis para obras de terraplenagem, construção de estradas, demolições, saneamentos, reciclagem, argamassas betuminosas, betão prefabricado e produtos de betão
Romanian[ro]
Produse de etanşare, impermeabile, aplicabile cu pistolul, pentru terasamente, construcţia de drumuri, lucrări de demolare, reabilitări, reciclare, beton fluid, prefabricate din beton şi produse din beton
Slovak[sk]
Vode odolné zvary, ktoré je možné povrchovo upravovať, pre pozemné práce, cestné stavby, búranie, sanáciu, recykláciu, betónovú maltu, prefabrikáty z betónu a betónový tovar
Slovenian[sl]
Pršilne vodotesne zapore na področju zemeljskih del, gradnje cest, podiranja, sanacije, reciklaže, betonske malte, predhodno obdelanega betona in betonskih izdelkov
Swedish[sv]
Injicerbara vattentäta tätningar för markarbeten, vägbyggen, rivningsarbeten, sanering, återvinning, betongbruk, prefabricerad betong och betongvaror