Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
„Wir möchten den Mechanismus für das langfristige Überleben entschlüsseln, indem wir Schäden an der DNA der Bärtierchen betrachten und uns ihre Fähigkeit, diese Schäden zu reparieren, näher ansehen“, kommentierte der Wissenschaftler Megumu Tsujimoto.
English[en]
‘We want to unravel the mechanism for long-term survival by looking into damage to tardigrades’ DNA and their ability to repair it,’ researcher Megumu Tsujimoto commented.
Spanish[es]
«Queremos desentrañar los mecanismos de supervivencia a largo plazo mediante un estudio de los daños producidos en el ADN de los tardígrados y su capacidad de reparación», explicó el investigador Megumu Tsujimoto.
French[fr]
«Nous voulons dévoiler les mécanismes de la survie à long terme en étudiant les dommages subis par l'ADN des tardigrades, ainsi que leur capacité à le réparer», commente le chercheur Megumu Tsujimoto.
Italian[it]
“Vogliamo svelare il meccanismo della sopravvivenza a lungo termine osservando i danni al DNA dei tardigradi e la loro capacità di ripararli,” ha commentato il ricercatore Megumu Tsujimoto.
Polish[pl]
„Chcemy odkryć mechanizm długofalowego przetrwania analizując uszkodzenia DNA niesporczaków i zdolności, jakimi dysponują do ich naprawiania” – informuje badaczka, Megumu Tsujimoto.