Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Органични хранитлени блокчета на основата на плодове, също и на зеленчуци, всички горепосочени включително органични плодове и зеленчуци
Czech[cs]
Organické potraviny ve formě tyčinek na bázi ovoce, obsahující také zeleninu, vše výše uvedené včetně organického ovoce a organické zeleniny
Danish[da]
Frugtbaserede økologiske frugtstænger, også med grøntsager, alle førnævnte varer med økologiske frugter og grøntsager
German[de]
Bio-Nahrungsriegel auf Fruchtbasis, auch mit Gemüse, alle vorstehend genannten Waren einschließlich Bio-Obst und -Gemüse
Greek[el]
Οργανικές τροφές σε μορφή ράβδου με βάση τα φρούτα και προσθήκη λαχανικών, στο σύνολό τους αποτελούμενες από οργανικά φρούτα και λαχανικά
English[en]
Fruit-based organic food bars also containing vegetables, all of the aforesaid including organic fruits and vegetables
Spanish[es]
Barritas alimenticias orgánicas basadas en frutas que también contienen verduras, todo lo mencionado incluyendo frutas y verduras orgánicas
Estonian[et]
Puuviljapõhised orgaanilised toidubatoonid, mis sisaldavad ka aedvilju, kõik eelpool nimetatud tooted sisaldavad orgaanilisi puuvilju ja aedvilju
Finnish[fi]
Luomuruoasta tehdyt hedelmäpohjaiset patukat, jotka sisältävät myös vihanneksia, kaikki edellä mainitut sisältävät luomuhedelmiä ja -vihanneksia
French[fr]
Barres alimentaires organiques à base de fruits contenant des légumes, tous les produits précités y compris fruits et légumes organiques
Hungarian[hu]
Gyümölcsalapú szerves ételszeletek zöldségekkel is, a fent említettek szerves gyümölcsökkel és zöldségekkel
Italian[it]
Barrette alimentari biologiche a base di frutta contenenti anche ortaggi, contenenti frutta e ortaggi biologici
Lithuanian[lt]
Vaisiniai ekologiški maistiniai batonėliai, kurių sudėtyje taip pat yra daržovių, visos pirmiau minėtos prekės, įskaitant ekologiškus vaisius ir daržoves
Latvian[lv]
Augļu organiskās pārtikas tāfelītes, kas ietver arī dārzeņus, viss iepriekš minētais, tostarp organiskie augļi un dārzeņi
Maltese[mt]
Bars ta' ikel organiku bbażat fuq il-frott li jinkludi wkoll ħxejjex, dak kollu msemmi qabel inkluż frott u ħxejjex organiċi
Dutch[nl]
Organische repen op basis van vruchten en groenten, al het voornoemde met inbegrip van vruchten en groenten
Polish[pl]
Organiczne batoniki żywieniowe na bazie owoców również zawierające warzywa, wszystkie wyżej wymienione obejmujące owoce i warzywa organiczne
Portuguese[pt]
Barras alimentares à base de fruta biológicas, também com legumes, todos os produtos atrás referidos contendo frutos e legumes biológicos
Romanian[ro]
Batoane alimentare organice pe bază de fructe, care conţin şi legume, toate cele menţionate anterior, inclusiv cu fructe şi legume organice
Slovak[sk]
Ovocné organické potravinové tyčinky, taktiež s obsahom zeleniny, všetky tieto výrobky obsahujú organické ovocie a zeleninu
Slovenian[sl]
Prehranske ploščice iz ekološko pridelanega sadja, ki vsebujejo tudi zelenjavo, vse našteto obsega ekološko pridelano sadje in zelenjavo
Swedish[sv]
Fruktbaserade organiska matstänger som även innehåller grönsaker, allt det nämnda inkluderande organiska frukter och grönsaker