Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) andre parter i gruppen erklaerer sig rede til at godtage det paagaeldende medlem som part i medlemsgruppen, og
German[de]
a) andere Mitglieder der Gruppe ihre Bereitschaft erklären, das betreffende Mitglied als Angehörigen der Gruppe von Mitgliedern zu akzeptieren, und
Greek[el]
α) άλλα μέλη της ομάδας δηλώσουν ότι αποδέχονται το εν λόγω μέλος ως μέρος της ομάδας μέλους και
English[en]
(a) other Members of the group declare their willingness to accept the Member concerned as party to the Member group; and
Spanish[es]
a) los restantes Miembros integrantes del grupo manifesten estar dispuestos a aceptar al Miembro en cuestión como parte del grupo Miembro; y
French[fr]
a) les autres membres du groupe déclarent qu'ils sont disposés à accepter le membre en question comme partie du groupe membre
Italian[it]
a) gli altri membri del gruppo si dichiarino disposti ad accettarle, e che
Dutch[nl]
a) de andere leden van de groep zich bereid verklaren het betrokken lid als ledengroepslid te aanvaarden; en
Portuguese[pt]
a) Os demais membros do grupo se declarem dispostos a aceitar o membro em questão como participante do grupo