Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следващата стъпка ще бъде извършването на пилотно проучване, в което е необходимо да участват три държави-членки на доброволен принцип.
Czech[cs]
Dalším krokem bude realizace pilotní studie, pro kterou bude potřebná dobrovolná účast tří států.
Danish[da]
Næste skridt bliver en pilotundersøgelse, der kræver deltagelse af tre frivillige medlemsstater.
German[de]
In einem nächsten Schritt soll eine Pilotstudie durchgeführt werden, für die drei Mitgliedstaaten zur freiwilligen Beteiligung gesucht werden.
Greek[el]
Το επόμενο βήμα θα είναι η διεξαγωγή μιας πιλοτικής μελέτης, για την οποία θα απαιτηθεί η εθελοντική συμμετοχή τριών κρατών μελών.
English[en]
The next step will be to perform a pilot study, for which the participation of three volunteer Member States will be needed.
Spanish[es]
El próximo paso consistirá en realizar un estudio piloto, para el cual se necesitará la colaboración voluntaria de tres Estados miembros.
Estonian[et]
Järgmine samm on teha prooviuuring, mille jaoks on tarvis kolme vabatahtliku liikmesriigi osalust.
Finnish[fi]
Seuraavassa vaiheessa toteutetaan kokeilututkimus, johon tarvitaan kolme vapaaehtoista jäsenvaltiota.
French[fr]
La nouvelle étape consistera à effectuer une étude pilote, pour laquelle la participation de trois États membres volontaires sera nécessaire.
Hungarian[hu]
A következő lépés egy kísérleti tanulmány elkészítése, amelyben három önként jelentkező tagállam részvételére volna szükség.
Italian[it]
Il prossimo passo sarà lo svolgimento di uno studio pilota per il quale sarà necessaria la partecipazione di tre Stati membri volontari.
Lithuanian[lt]
Kitas žingsnis – atlikti bandomąjį tyrimą, kuriame turės dalyvauti trys savanorės valstybės narės.
Latvian[lv]
Nākamais solis būs izmēģinājuma pētījuma veikšana, kurā būs vajadzīga trīs dalībvalstu brīvprātīga dalība.
Maltese[mt]
Il-pass li jmiss se jkun li jitwettaq studju pilota, li għalih se tkun meħtieġa l-parteċipazzjoni ta' tliet Stati Membri voluntiera.
Dutch[nl]
De volgende stap is nu een vooronderzoek waarvoor de deelname van drie als vrijwilliger optredende lidstaten nodig is.
Polish[pl]
Kolejnym krokiem będzie przeprowadzenie badania pilotażowego, w którym niezbędny będzie dobrowolny udział trzech państw członkowskich.
Portuguese[pt]
A próxima etapa consistirá em efectuar um estudo-piloto, relativamente ao qual é necessária a participação de três Estados-Membros voluntários.
Romanian[ro]
Următoarea etapă va consta în efectuarea unui studiu-pilot, la care vor trebui să participe, pe bază de voluntariat, trei state membre.
Slovak[sk]
Ďalším krokom bude vykonanie pilotnej štúdie, pre ktorú bude potrebná dobrovoľná účasť troch štátov.
Slovenian[sl]
Naslednji korak bo izvedba pilotne študije, za katero bo potrebno sodelovanje treh držav članic prostovoljk.
Swedish[sv]
Nästa steg kommer att bli att genomföra en pilotstudie, där medverkan av tre frivilliga medlemsstater kommer att behövas.