Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi hører i disse dage overvejelser om Kerneeuropa. Hvordan skal det gå?
German[de]
Wir hören in diesen Tagen Überlegungen vom Kerneuropa. Wie soll das denn gehen?
English[en]
Today, we hear people pondering the idea of a ‘core Europe’, but how is that meant to work?
Spanish[es]
Hoy hemos oído las reflexiones acerca de la idea de una «Europa nuclear», pero ¿cómo puede funcionar?
Finnish[fi]
Olemme kuulleet viime aikoina puhuttavan Euroopan ytimestä. Miten tämän ytimen on tarkoitus toimia?
French[fr]
Nous entendons aujourd’hui des réflexions sur l’idée d’un "noyau dur européen", mais comment cela est-il censé fonctionner?
Italian[it]
Oggi alcune persone valutano l’idea di un “nocciolo duro dell’Europa”; ma in quale modo dovrebbe funzionare?
Dutch[nl]
We horen dezer dagen geluiden over een kern-Europa. Hoe moet dat dan in zijn werk gaan?
Portuguese[pt]
Hoje, ouvimos pessoas a ponderar a ideia de um “núcleo duro da Europa”, mas como funcionaria isto?
Swedish[sv]
Vi hör i dag att vissa överväger idén om ett ”Kärneuropa”, men hur skulle det fungera?