Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- výzkum procesů dlouhodobého uložení jaderných odpadů v hlubokých geologických vrstvách, spolu se síťovým propojením činností prováděných na různých místech ve třech hlavních předpokládaných typech geologických útvarů,
Danish[da]
- forskning vedrørende langtidsopbevaring i dybtliggende geologiske lag, med netsamarbejde om de aktiviteter, der gennemføres forskellige steder i de tre hovedtyper af geologiske formationer
German[de]
- Forschungsarbeiten über das Vorgehen bei der Langzeitlagerung in tiefen geologischen Schichten einschließlich der Vernetzung der Tätigkeiten, die an unterschiedlichen Standorten in den drei Hauptarten von geologischen Formationen unternommen werden;
Greek[el]
- έρευνα σχετικά με τις διεργασίες μακροπρόθεσμης αποθήκευσης σε βαθείς γεωλογικούς σχηματισμούς, με τη δικτύωση των δραστηριοτήτων που διεξάγονται σε διάφορες τοποθεσίες στους τρεις προβλεπόμενους βασικούς τύπους γεωλογικών σχηματισμών,
English[en]
- research into processes for long-term storage in deep geological strata, with the networking of the activities carried out on various sites in the three main types of geological formations envisaged,
Spanish[es]
- investigaciones sobre los métodos de almacenamiento a largo plazo en capas geológicas profundas, con la conexión en red de las actividades realizadas en diferentes emplazamientos situados en los tres grandes tipos de formaciones geológicas previstas,
Estonian[et]
- teadusuuringud seoses pikaajalise ladustamisprotsessiga sügavates geoloogilistes kihtides ning võrkkoostöö meetmete alal, mida võetakse eri kohtades kasutamiseks ettenähtud kolme peamist liiki geoloogiliste moodustiste asukohas,
Finnish[fi]
- tutkimus menetelmistä, joita voidaan käyttää jätteen pitkäaikaiseen varastointiin syvälle maaperään, ja niiden toimien verkottaminen, joita toteutetaan suunniteltujen kolmen ensisijaisen geologisen muodostumatyypin alueilla sijaitsevissa eri kohteissa,
French[fr]
- recherche sur les procédés de stockage à long terme en couches géologiques profondes, avec la mise en réseau des activités menées sur différents sites dans les trois grands types de formations géologiques envisagées,
Hungarian[hu]
- a mély geológiai talajrétegekben történő tartós tárolásra vonatkozó eljárások kutatása, valamint a geológiai képződmények három fő típusánál előirányzott, különböző helyszíneken végzett tevékenységek hálózatba szervezése,
Italian[it]
- ricerche sui processi di stoccaggio a lungo termine in strati geologici profondi, con il collegamento in rete delle attività svolte in vari siti nei tre grandi tipi di formazione geologica previsti,
Lithuanian[lt]
- ilgalaikio saugojimo giliuose geologiniuose sluoksniuose procesų tyrimai, kuriant tinklus apie veiklą, vykdomą įvairiose trijų pagrindinių geologinių formacijų tipų vietose,
Latvian[lv]
- pētījumi par ilglaicīgas glabāšanas procesiem ģeoloģiskajos noslāņojumos, sasaistot darbības, kas veiktas dažādās vietās trīs galvenajos ģeoloģiskajos veidojumos,
Maltese[mt]
- riċerka dwar proċessi għal ħażna fit-tul fi strati ġeoloġiċi fil-fond, ma'networks ta' l-attivitajiet mwettqa fis-siti differenti fit-tliet tipi prinċipali ta' formazzjonijiet ġeoloġiċi mfassla.,
Dutch[nl]
- onderzoek naar procédés voor opslag op lange termijn in diepe geologische lagen, waarbij de activiteiten die worden uitgevoerd op diverse locaties in de drie grote typen van de in aanmerking komende geologische formaties in een netwerk bijeen dienen te worden gebracht;
Polish[pl]
- badania nad długotrwałym składowaniem w głębokich warstwach geologicznych stratum, z łączeniem działań przeprowadzanych w różnych miejscach przewidywanych trzech głównych typów formacji geologicznych,
Portuguese[pt]
- investigação sobre os métodos de armazenamento a longo prazo em camadas geológicas profundas, com a ligação em rede das actividades desenvolvidas nos três grandes tipos de formações geológicas previstos,
Slovak[sk]
- výskum procesov dlhodobého uloženia jadrových odpadov v hlbokých geologických vrstvách spolu so sieťovým prepojením činností vykonávaných na rôznych miestach v troch hlavných predpokladaných typoch geologických útvarov,
Slovenian[sl]
- raziskave postopkov dolgoročnega skladiščenja v globokih geoloških plasteh z mreženjem teh dejavnosti, izvajanih na različnih lokacijah v treh glavnih vrstah predvidenih geoloških formacij,
Swedish[sv]
- Forskning om processerna för långsiktig lagring i djupa geologiska skikt, med upprättande av nätverk för den verksamhet som bedrivs på olika platser i de tre viktigaste typerna av geologiska formationer som kan komma att utnyttjas.