Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αυτή η ιστορία διαδόθηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και πολλοί άνθρωποι επέκριναν δημόσια και διαμαρτυρήθηκαν για τις πράξεις του εστιατορίου, ανάμεσά τους και πολυσύχναστοι πελάτες.
English[en]
The story was widely shared on social media and many people have publicly criticized and protested the restaurant's actions — among them long-time clients.
Spanish[es]
El caso fue presentado como un reportaje por el propio activista en TV Zimbo, canal de televisión de gran audiencia en Angola.
French[fr]
L'histoire a été largement diffusée sur les médias sociaux et de nombreuses personnes ont publiquement critiqué et protesté contre la réaction des gens du restaurant, au nombre desquels des clients de longue date.
Italian[it]
La storia è stata ampiamente condivisa sui social e molti hanno criticato e protestato contro il ristorante – tra di loro anche dei clienti abituali.
Malagasy[mg]
Nozaraina betsaka teo amin'ny media sosialy ilay tantara ary olona marobe no nitsikera ampahibemaso sy nanohitra an'ireo fihetsik'ilay trano fisakafoanana — anisan'izany ireo efa mpisakafo hatry ny ela tao.
Portuguese[pt]
Em forma de reportagem, o caso foi apresentado pelo activista num canal televisivo de maior audiencia em Angola, a TV Zimbo.
Russian[ru]
Эта история широко распространилась в социальных сетях, и многие — среди них и постоянные клиенты — открыто раскритиковали и высказались против действий ресторана.