Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" الفضول من دون مسلماتٍ / ( فرضياتٍ مسبقةٍ ) "
Bulgarian[bg]
" любопитство, без предположения. "
German[de]
" Neugier ohne Mutmaßung " nennen.
Greek[el]
" περιέργεια χωρίς υποθετικές παραδοχές. "
English[en]
" curiosity without assumptions. "
Spanish[es]
" curiosidad sin supuestos ".
French[fr]
" la curiosité sans hypothèses. "
Hebrew[he]
כ - ́סקרנות ללא הנחות יסוד'.
Indonesian[id]
" rasa ingin tahu tanpa asumsi. "
Italian[it]
" curiosità senza appropriazione ".
Dutch[nl]
" nieuwsgierigheid zonder vooringenomenheid ".
Polish[pl]
" ciekawość bez założeń "
Portuguese[pt]
" curiosidade sem pretenções ".
Romanian[ro]
" curiozitate fără arogări ".
Serbian[sr]
" radoznalost bez pretpostavki ".
Tagalog[tl]
" kuriosidad na walang pagpapalagay. "
Vietnamese[vi]
" sự hiếu kì không có giả định ".