Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pletenice su bile rjesenje za rudlavu kosu.
Czech[cs]
Kadeřník vyřešil problém s tvými nadýchanými vlasy.
Danish[da]
Fletningerne løste problemet med dit krusede hår.
English[en]
The cornrows were a solution to your frizzy-hair problem.
Finnish[fi]
Letit olivat ratkaisu kiharaan tukkaasi.
French[fr]
Tes tresses devaient tenir tes cheveux.
Croatian[hr]
Pletenice su bile rješenje za rudlavu kosu.
Hungarian[hu]
A fonatok valóban megoldották a sörény-problémádat.
Italian[it]
Le treccine erano la soluzione per i tuoi capelli elettrizzati.
Portuguese[pt]
As trancas foram uma solução para o teu cabelo frisado.
Russian[ru]
Косички были решением проблемы с кудряшками.
Serbian[sr]
Pletenice su bile rješenje za rudlavu kosu.