Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Взаимоспомагателни фондове,По-специално корабни фондове и/или в областта на техническите инвестиционни стоки
Czech[cs]
Otevřené investiční fondy,Zejména do lodních fondů a/nebo v oboru technického investičního zboží
Danish[da]
Investeringsforeninger,Især skibsfonde og/eller inden for tekniske investeringsobjekter
German[de]
Vermittlung von Vermögensanlagen in Fonds, insbesondere Schiffsfonds und/oder im Bereich von technischen Investitionsgütern
Greek[el]
Αμοιβαία κεφάλαια,Ειδικότερα σε κεφάλαια που επενδύονται σε πλοία και/ή στον τομέα των τεχνικών επενδυτικών προϊόντων
English[en]
Mutual funds,In particular shipping funds and/or relating to technical capital goods
Spanish[es]
Constitución de fondos,En particular fondos cerrados o en el ámbito de los bienes de equipo técnicos
Estonian[et]
Avatud investeerimisfondid,Eelkõige laevafondide ja/või tehniliste investeeringuvarade valdkonnas
Finnish[fi]
Rahastojen perustaminen,Erityisesti laivarahastoihin ja/tai teknisten investointitavaroiden alalla
French[fr]
Constitution de capitaux,En particulier fonds nautiques et/ou dans le domaine des biens techniques d'investissement
Hungarian[hu]
Befektetési alapok,Elsősorban hajózási alapok és/vagy műszaki befektetési javak területén
Italian[it]
Costituzione di fondi,In particolare fondi marittimi e/o nel settore dei beni tecnici d'investimento
Lithuanian[lt]
Investiciniai fondai,Ypač laivų fondų ir/ar techninio ilgalaikio turto srityse
Latvian[lv]
Kopējie fondi,Jo īpaši kuģu fondos un/vai tehnisko investīciju līdzekļu jomā
Maltese[mt]
Fondi relatati ma' fondi komuni ta' investiment,Speċjalment parteċipazzjonijiet fil-pussess tal-vapuri u/jew fil-qasam tal-investimenti ta' assi tekniċi
Dutch[nl]
Vorming van fondsen,Met name scheepsfondsen en/of op het gebied van technische investeringsgoederen
Polish[pl]
Fundusze powiernicze,W szczególności w inwestycjach w statki i/lub w dziedzinie technicznych dóbr inwestycyjnych
Portuguese[pt]
Constituição de fundos,Em especial fundos do sector naval e/ou no domínio de bens de investimento técnicos
Romanian[ro]
Constituire de societăţi de investiţii cu capital variabil,În special în domeniul fondurilor navale şi/sau în domeniul bunurilor de investiţii tehnice
Slovak[sk]
Otvorené investičné fondy,Predovšetkým lodné fondy a/alebo v oblasti technických investičných tovarov
Slovenian[sl]
Vzajemni skladi,Zlasti ladijski fondi in/ali na področju tehničnih investicijskih dobrin
Swedish[sv]
Bildande av aktiefonder,Speciellt fartygsfonder och/eller inom området tekniskt fast realkapital