Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Въздействието на преминаването беше признато от ЕИФ в началния му счетоводен баланс чрез неразпределената печалба
Czech[cs]
Dopad přechodu zaúčtoval EIF ve své počáteční rozvaze jako nerozdělený zisk
Danish[da]
Virkningen af ændringen er medtaget af EIF i åbningsbalancen gennem tilbageholdte overskud
German[de]
Der EIF erfasste die übergangsbedingten Auswirkungen in seiner Eröffnungsbilanz über Gewinnrücklagen
Greek[el]
Ο αντίκτυπος της μετάβασης αναγνωρίστηκε από το ΕΤΕ στον ισολογισμό έναρξης της χρήσης του μέσω των αδιανέμητων κερδών
English[en]
The impact of the transition has been recognised by the EIF in its opening balance sheet through retained earnings
Spanish[es]
El efecto de la transición ha sido consignado por el FEI en su balance de apertura en ganancias retenidas
French[fr]
L'impact de cette transition a été pris en compte dans le bilan d'ouverture du FEI, via le poste bénéfices non distribués
Hungarian[hu]
Az EBB az áttérés hatását a nyitómérlegben a fel nem osztott (visszatartott) nyereség soron szerepeltette
Italian[it]
Il FEI ha registrato l'impatto del suddetto passaggio negli utili non distribuiti del suo bilancio di apertura
Lithuanian[lt]
Perėjimo prie TFAS poveikį EIF pripažino savo pradinio balanso nepaskirstytajame pelne
Latvian[lv]
Pārejas ietekmi EIF ir uzrādījusi sākuma bilancē, izmantojot nesadalītos ieņēmumus
Dutch[nl]
In zijn openingsbalans heeft het EIF het effect van de overgang opgenomen onder ingehouden winst
Portuguese[pt]
O impacto da transição foi reconhecido pelo FEI no seu balanço de abertura através dos resultados retidos
Romanian[ro]
Impactul tranziției a fost recunoscut de FEI în bilanțul său la deschidere prin rezultatul reportat
Slovenian[sl]
Vpliv prehoda je pripoznal v svoji otvoritveni bilanci stanja skozi zadržani čisti dobiček
Swedish[sv]
Effekten av övergången har markerats i EIF:s ingående balans i form av balanserade vinster