Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основната част на диетата трябва да включва предимно храни, богати на въглехидрати.
Czech[cs]
Hlavní část stravy by měly představovat potraviny bohaté na sacharidy.
Danish[da]
Kulhydratrige fødevarer bør udgøre hovedparten af kosten.
German[de]
Kohlenhydratreiche Lebensmittel sollten den Hauptteil der Ernährung ausmachen.
Greek[el]
Οι πλούσιες σε υδατάνθρακες τροφές πρέπει να αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος της δίαιτας.
English[en]
Carbohydrate-rich foods should provide the major part of the diet.
Spanish[es]
Los alimentos ricos en hidratos de carbono deberían constituir la parte principal de la dieta.
Estonian[et]
Süsivesikuterikkad toiduained peaksid seega moodustama suurema osa toidust.
Finnish[fi]
Runsaasti hiilihydraatteja sisältävien elintarvikkeiden olisi muodostettava ruokavalion pääosa.
French[fr]
Les aliments riches en glucides doivent représenter la plus grande partie du régime.
Hungarian[hu]
Az étrend legnagyobb részét a szénhidrátban gazdag élelmiszereknek kell biztosítaniuk.
Italian[it]
Alimenti ricchi di carboidrati dovrebbero costituire la parte principale della dieta.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė mitybos sudedamoji dalis turėtų būti maisto produktai, kuriuose yra daug angliavandenių.
Latvian[lv]
Uzturā galvenokārt jālieto pārtikas produkti ar augstu ogļhidrātu saturu.
Maltese[mt]
Ikel rikk fil-karboidrati għandu jipprovdi l-parti prinċipali tad-dieta.
Dutch[nl]
De voeding dient vooral uit koolhydraatrijke levensmiddelen te bestaan.
Polish[pl]
Główną część diety powinny stanowić pokarmy bogate w węglowodany.
Portuguese[pt]
Os alimentos ricos em glúcidos devem constituir a parte mais importante da dieta.
Romanian[ro]
Alimentele bogate în carbohidrați ar trebui să reprezinte cea mai mare parte a regimului alimentar.
Slovak[sk]
Hlavnú časť stravy by mali tvoriť potraviny bohaté na sacharidy.
Slovenian[sl]
Živila, bogata z ogljikovimi hidrati, bi morala predstavljati bistven delež v prehrani.
Swedish[sv]
Kolhydratrika livsmedel bör utgöra huvuddelen av kosten.