Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механични/пневматични контролни инструменти за автоматични тръби и почистващи машини за тръбопроводи, механични/пневматични контролни инструменти за автоматични почистващи машини на основата на вода, механични/пневматични контролни инструменти за автоматичнимашини за махане на котлен качък, механични/пневматични контролни инструменти за автоматични тръби и оборудване за тръбопроводи, механични/пневматични контролни инструменти за автоматични тръбопроводни машини, механични/пневматични контролни системни инструменти за автоматични машини за рисуване на тръби, механични/пневматични контролни системни инструменти за автоматични апарати за пробиване на тръби и тръбопроводи, механични/пневматични контролни системни инструменти за апарати за огъване на тръби
Czech[cs]
Mechanické/pneumatické systémové ovládací nástroje pro automatizované stroje na čištění trubek a potrubí, mechanické/pneumatické systémové ovládací nástroje pro automatizované stroje na vodní tryskové čištění, mechanické/pneumatické systémové ovládací nástroje pro automatizované stroje na odstraňování vodního kamene, mechanické/pneumatické systémové ovládací nástroje pro automatizované vybavení pro manipulaci s trubkami a potrubími, mechanické/pneumatické systémové ovládací nástroje pro automatizované stroje na pokládání potrubí, mechanické/pneumatické systémové ovládací nástroje pro automatizované stroje na natírání potrubí, mechanické/pneumatické systémové ovládací nástroje pro automatizované přístroje pro válcové zahlubování trubek a potrubí, mechanické/pneumatické systémové ovládací nástroje pro přístroje na ohýbání potrubí
Danish[da]
Mekaniske/pneumatiske systemkontrolinstrumenter til automatiske rengøringsmaskiner til rør og rørledninger, mekaniske/pneumatiske systemkontrolinstrumenter til automatiske rengøringsmaskiner med brug af vandstråler, mekaniske/pneumatiske systemkontrolinstrumenter til automatiske maskiner til fjernelse af belægninger, mekaniske/pneumatiske systemkontrolinstrumenter til automatisk udstyr til håndtering af rør- og rørledninger, mekaniske/pneumatiske systemkontrolinstrumenter til automatiske rørlægningsmaskiner, mekaniske/pneumatiske systemkontrolinstrumenter til automatiske maskiner til maling af rør, mekaniske/pneumatiske systemkontrolinstrumenter til automatiske apparater til sænkning af rør og rørledninger, mekaniske/pneumatiske systemkontrolinstrumenter til apparater til bøjning af rør
German[de]
Mechanische/pneumatische Systemsteuerinstrumente für automatische Rohr- und Rohrleitungsreinigungsmaschinen, mechanische/pneumatische Systemsteuerinstrumente für Wasserstrahlreinigungsautomaten, mechanische/pneumatische Systemsteuerinstrumente für Entkalkungsautomaten, mechanische/pneumatische Systemsteuerinstrumente für Rohr- und Rohrleitungstransportautomaten, mechanische/pneumatische Systemsteuerinstrumente für Rohrverlegeautomaten, mechanische/pneumatische Systemsteuerinstrumente für Rohranstreichautomaten, mechanische/pneumatische Systemsteuerinstrumente für Automaten zum Absenken von Rohren und Rohrleitungen, mechanische/pneumatische Systemsteuerinstrumente für Rohrbiegeapparate
Greek[el]
Μηχανικές/πνευματικές συσκευές ελέγχου συστημάτων για αυτόματες μηχανές καθαρισμού σωλήνων και σωληνώσεων, μηχανικές/πνευματικές συσκευές ελέγχου συστημάτων για αυτόματες μηχανές καθαρισμού με εκτόξευση ύδατος, μηχανικές/πνευματικές συσκευές ελέγχου συστημάτων για αυτόματες μηχανές αποκαθαλάτωσης, μηχανικές/πνευματικές συσκευές ελέγχου συστημάτων για αυτόματο εξοπλισμό χειρισμού σωλήνων και σωληνώσεων, μηχανικές/πνευματικές συσκευές ελέγχου συστημάτων για αυτόματες μηχανές τοποθέτησης σωλήνων, μηχανικές/πνευματικές συσκευές ελέγχου συστημάτων για αυτόματες μηχανές βαφής σωλήνων, μηχανικές/πνευματικές συσκευές ελέγχου συστημάτων για αυτόματες συσκευές αντιδιαμετρικής διάτρησης σωλήνων και σωληνώσεων, μηχανικές/πνευματικές συσκευές ελέγχου συστημάτων για αυτόματες συσκευές κάμψης σωλήνων
English[en]
Mechanical/pneumatic system control instruments for automated pipe and pipeline cleaning machines, mechanical/pneumatic system control instruments for automated water jet cleaning machines, mechanical/pneumatic system control instruments for automated de-scaling machines, mechanical/pneumatic system control instruments for automated pipe and pipeline handling equipment, mechanical/pneumatic system control instruments for automated pipe laying machines, mechanical/pneumatic system control instruments for automated pipe painting machines, mechanical/pneumatic system control instruments for automated apparatus for counter boring pipes and pipelines, mechanical/pneumatic system control instruments for apparatus for bending pipes
Spanish[es]
Instrumentos de control de sistemas mecánicos/neumáticos para máquinas automatizadas de limpieza de tubos y tuberías, instrumento de control de sistemas mecánicos/neumáticos para máquinas automatizadas de limpieza por chorro de agua, instrumentos de control de sistema mecánico/neumático para máquinas desincrustadoras, instrumentos de control de sistema mecánico/neumático para equipos de manipulación de tubos y tuberías, instrumentos de control de sistemas mecánicos/neumáticos para máquinas automatizadas de colocación de tubos, instrumentos de control de sistemas mecánicos/neumáticos para máquinas automatizadas de pintura de tubos, instrumentos de control de sistemas mecánicos/neumáticos para aparatos automáticos para ensanchar tubos y tuberías, instrumentos de control mecánicos/neumáticos para aparatos para curar tubos
Estonian[et]
Mehaanilised/pneumaatilised süsteemijuhtseadmed torude ja torujuhtmete automaatpuhastitele, mehaanilised/pneumaatilised süsteemijuhtseadmed automaatsetele vesijugapuhastitele, mehaanilised/pneumaatilised süsteemijuhtseadmed katlakivi automaateemalditele, mehaanilised/pneumaatilised süsteemijuhtseadmed torude ja torujuhtmete käsitsusautomaatidele, mehaanilised/pneumaatilised süsteemijuhtseadmed torupaigaldusautomaatidele, mehaanilised/pneumaatilised süsteemijuhtseadmed toruvärvimisautomaatidele, mehaanilised/pneumaatilised süsteemijuhtseadmed torude ja torujuhtmete silindersüvistusautomaatidele, mehaanilised/pneumaatilised süsteemijuhtseadmed torupainutusseadmetele
Croatian[hr]
Mehanički/pneumatski instrumenti za upravljanje sustavom za automatizirane strojeve za čišćenje cjevovoda i cijevi, mehanički/pneumatski instrumenti za upravljanje sustavom za automatizirane strojeve za čišćenje vodenim mlazom, mehanički/pneumatski instrumenti za upravljanje sustavom za automatizirane strojeve za uklanjanje kamenca, mehanički/pneumatski instrumenti za upravljanje sustavom za automatizirane strojeve za rukovanje cijevima i cjevovodima, mehanički/pneumatski instrumenti za upravljanje sustavom za automatiziranu opremu za polaganje cijevi, mehanički/pneumatski instrumenti za upravljanje sustavom za automatizirano bojenje cijevi, mehanički/pneumatski instrumenti za upravljanje sustavom za automatizirane uređaje za suprotno bušenje cijevi i cjevovoda, mehanički/pneumatski instrumenti za upravljanje sustavom za uređaje za savijanje cijevi
Hungarian[hu]
Mechanikus/pneumatikus rendszervezérlő műszerek automata cső- és csővezeték-tisztító gépekhez, mechanikus/pneumatikus rendszervezérlő műszerek automata vízsugaras tisztítógépekhez, mechanikus/pneumatikus rendszervezérlő műszerek automata revétlenítő gépekhez, mechanikus/pneumatikus rendszervezérlő műszerek automata cső- és csővezeték-mozgató készülékekhez, mechanikus/pneumatikus rendszervezérlő műszerek automata csőfektető gépekhez, mechanikus/pneumatikus rendszervezérlő műszerek automata csőfestő gépekhez, mechanikus/pneumatikus rendszervezérlő műszerek csövek és csővezetékek süllyesztőfúrásához használt automatizált készülékekhez, mechanikus/pneumatikus rendszervezérlő műszerek csövek hajlításához használt készülékekhez
Italian[it]
Strumenti di controllo per sistemi meccanici/pneumatici per macchine per pulizia di tubi e tubature, strumenti di controllo per sistemi meccanici/pneumatici per macchine di pulizia automatiche a getto d'acqua, strumenti di controllo per sistemi meccanici/pneumatici per macchine per disincrostare, strumenti di controllo per sistemi meccanici/pneumatici per apparecchiature automatiche di movimentazione di tubi e tubature, strumenti di controllo per sistemi meccanici/pneumatici per macchine automatiche di posa di tubi, strumenti di controllo per sistemi meccanici/pneumatici per macchine di verniciatura di tubi, strumenti di controllo per sistemi meccanici/pneumatici per apparecchi automatici per accecatura di tubi e condotti, strumenti di controllo per sistemi meccanici/pneumatici per apparecchi per piegare tubi
Lithuanian[lt]
Automatinių vamzdžių ir vamzdynų valymo mašinų mechaniniai arba pneumatiniai sistemos valdymo prietaisai, čiurkšlinio plovimo mašinų mechaniniai arba pneumatiniai sistemos valdymo prietaisai, automatinių nuovirų šalinimo įrenginių mechaniniai arba pneumatiniai sistemos valdymo prietaisai, automatinės vamzdžių ir vamzdynų tvarkymo įrangos mechaniniai arba pneumatiniai sistemos valdymo prietaisai, automatinių vamzdžių klojimo mašinų mechaniniai arba pneumatiniai sistemos valdymo prietaisai, automatinių vamzdžių dažymo mašinų mechaniniai arba pneumatiniai sistemos valdymo prietaisai, automatinių vamzdžių ir vamzdynų platinimo aparatų mechaniniai arba pneumatiniai sistemos valdymo prietaisai, vamzdžių lenkimo aparatų mechaniniai arba pneumatiniai sistemos valdymo prietaisai
Latvian[lv]
Mehāniskie/pneimatiskie sistēmas kontroles instrumenti automatizētām cauruļu un cauruļvadu tīrīšanas iekārtām, mehāniskie/pneimatiskie sistēmas kontroles instrumenti automatizētām ūdens strūklas tīrīšanas iekārtām, mehāniskie/pneimatiskie sistēmas kontroles instrumenti automatizētām katlakmens tīrīšanas iekārtām, mehāniskie/pneimatiskie sistēmas kontroles instrumenti automatizētam cauruļu un cauruļvadu transportēšanas aprīkojumam, mehāniskie/pneimatiskie sistēmas kontroles instrumenti automatizētām cauruļu ieklāšanas iekārtām, mehāniskie/pneimatiskie sistēmas kontroles instrumenti automatizētām cauruļu krāsošanas iekārtām, mehāniskie/pneimatiskie sistēmas kontroles instrumenti automatizētām iekārtām cauruļu un cauruļvadu paplašināšanai, mehāniskie/pneimatiskie sistēmas kontroles instrumenti cauruļvadu liekšanai
Polish[pl]
Mechaniczne/pneumatyczne przyrządy z systemem kontrolnym do automatycznych maszyn do czyszczenia rur i rurociągów, mechaniczne/pneumatyczne przyrządy z systemem kontrolnym do automatycznych maszyn do czyszczenia strumieniem wody, mechaniczne/pneumatyczne przyrządy z systemem kontrolnym do automatycznych maszyn do usuwania zgorzeliny, mechaniczne/pneumatyczne przyrządy z systemem kontrolnym do automatycznych maszyn do przenoszenia rur i rurociągów, mechaniczne/pneumatyczne przyrządy z systemem kontrolnym do automatycznych maszyn do układania rur, mechaniczne/pneumatyczne przyrządy z systemem kontrolnym do automatycznych maszyn do malowania rur, mechaniczne/pneumatyczne przyrządy z systemem kontrolnym do automatycznych urządzeń do pogłębiania walcowego rur i rurociągów, mechaniczne/pneumatyczne przyrządy z systemem kontrolnym do automatycznych urządzeń do zaginania rur
Romanian[ro]
Instrumente mecanice/pneumatice pentru controlul sistemelor pentru maşini automate de curăţat ţevi şi conducte, instrumente mecanice/pneumatice pentru controlul sistemelor pentru maşini automate de curăţare cu jet de apă, instrumente mecanice/pneumatice pentru controlul sistemelor pentru maşini de îndepărtare a depunerilor, instrumente mecanice/pneumatice pentru controlul sistemelor pentru echipament automat de manipulare a ţevilor şi conductelor, instrumente mecanice/pneumatice pentru controlul sistemelor pentru maşini automate de pozare a ţevilor, instrumente mecanice/pneumatice pentru controlul sistemelor pentru maşini automate de vopsire a ţevilor, instrumente mecanice/pneumatice pentru controlul sistemelor pentru aparate automate pentru numărarea găurilor din ţevi şi conducte, instrumente mecanice/pneumatice pentru controlul sistemelor pentru aparate automate pentru îndoirea ţevilor
Slovak[sk]
Nástroje na ovládanie mechanických/pneumatických systémov pre automatické stroje na čistenie potrubí a rúr, nástroje na ovládanie mechanických/pneumatických systémov pre automatické čistiace stroje s vodnými tryskami, nástroje na ovládanie mechanických/pneumatických systémov pre automatické stroje na odstraňovanie vodného kameňa, nástroje na ovládanie mechanických/pneumatických systémov pre automatické zariadenia na manipulovanie s potrubiami a rúrami, nástroje na ovládanie mechanických/pneumatických systémov pre automatické stroje na pokladanie potrubí, nástroje na ovládanie mechanických/pneumatických systémov pre automatické stroje na natieranie potrubí, nástroje na ovládanie mechanických/pneumatických systémov pre automatické zariadenia na prevŕtavanie potrubí a rúr, nástroje na ovládanie mechanických/pneumatických systémov pre zariadenia na ohýbanie rúr
Slovenian[sl]
Mehanski/pnevmatski instrumenti za nadzor sistemov za avtomatične čistilne stroje za cevi in cevovode, mehanski/pnevmatski instrumenti za nadzor sistemov za avtomatične čistilne stroje z vodnim curkom, mehanski/pnevmatski instrumenti za nadzor sistemov za avtomatične stroje za odstranjevanje vodnega kamna, mehanski/pnevmatski instrumenti za nadzor sistemov za avtomatično opremo za ravnanje s cevmi in cevovodi, mehanski/pnevmatski instrumenti za nadzor sistemov za avtomatične stroje za polaganje cevi, mehanski/pnevmatski instrumenti za nadzor sistemov za avtomatične stroje za čiščenje cevi, mehanski/pnevmatski instrumenti za nadzor sistemov za avtomatične aparate za večanje lukenj v ceveh in cevovodih, mehanski/pnevmatski instrumenti za nadzor sistemov za aparate za upogibanje cevi
Swedish[sv]
Mekaniska/pneumatiska systemkontrollinstrument för automatiska rör- och pipelinerengöringsmaskiner, mekaniska/pneumatiska systemkontrollinstrument för automatiska rengöringsmaskiner med vattenstrålar, mekaniska/pneumatiska systemkontrollinstrument för automatiska maskiner för borttagning av avlagringar, mekaniska/pneumatiska systemkontrollinstrument för automatiska rör- och pipelinehanteringsutrustning, mekaniska/pneumatiska systemkontrollinstrument för automatiska rörläggningsmaskiner, mekaniska/pneumatiska systemkontrollinstrument för automatiska rörmålningsmaskiner, mekaniska/pneumatiska systemkontrollinstrument för automatiska apparater för borrnedsänkning av rör och pipelines, mekaniska/pneumatiska systemkontrollinstrument för rörböjningsapparater