Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aeryn Sun dostane tuto protilátku... když mi dá jméno jejího zaměstnavatele a jejích spoluvrahů.
German[de]
Aeryn Sun bekommt das Gegenmittel... wenn sie mir die Namen ihrer Auftraggeber und Mittäter gibt...
English[en]
Aeryn Sun gets this antidote... when she gives me the name of her employers and her fellow assassins.
Spanish[es]
Aeryn Sun recibirá el antídoto cuando me de los nombres de los que la contrataron y el de su objetivo.
Finnish[fi]
Aeryn Sun saa vastalääkkeen, jos hän nimeää asiakkaansa ja muut salamurhaajat.
Hebrew[he]
Aeryn השמש מקבלת תרופה נגד זה... כשהיא נותנת לי את השם של מעסיקיה ורוצחי חבריה.
Croatian[hr]
Eron Sun dobija protivotrov... kad mi kaže imena njenih poslodavaca i njenih prijatelja ubica.
Hungarian[hu]
Aeryn Sun megkapja az ellenszert... ha megadja a munkaadói és orgyilkos társai nevét.
Italian[it]
Aeryn sun riceverà l'antidoto quando ci consegnerà i nomi dei mandanti e dei suoi complici.
Dutch[nl]
Aeryn Sun krijgt het tegenmiddel... als zij mij de namen geeft van haar medewerkers en haar medemoordenaars.
Polish[pl]
Aeryn Sun otrzyma to antidotum kiedy poda mi nazwiska swoich mocodawców i towarzyszy.
Portuguese[pt]
Aeryn Sun consegue o antídoto... quando der o nome de seus contratantes... e de seus companheiros assassinos.
Romanian[ro]
Aeryn Sun v-a obţine acest antidot... atunci când îmi v-a da mie numele angajatorilor ei şi al colegilor ei asasini.
Serbian[sr]
Erin Sun dobija protivotrov... kad mi kaže imena njenih poslodavaca i njenih prijatelja ubica.
Turkish[tr]
Aeryn Sun işverenleri ve... yardakçılarının adını verirse bu panzehiri alır.