Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КР препоръчва улесняване на достъпа на градовете и регионите до основните световни фондове в областта на климата: Зеления фонд за климата, Глобалния екологичен фонд и Фонда за адаптация.
Czech[cs]
VR doporučuje, aby se usnadnil přístup měst a regionů k hlavním globálním fondům v oblasti klimatu – k Zelenému klimatickému fondu, Globálnímu fondu životního prostředí i Adaptačnímu fondu.
Danish[da]
Regionsudvalget anbefaler lettere adgang for byer og regioner til de vigtigste internationale klimafonde: Den Grønne Klimafond, Den Globale Miljøfacilitet og Tilpasningsfonden.
German[de]
Der AdR empfiehlt, den Zugang der Städte und Regionen zu den wichtigsten Weltklimafonds zu erleichtern: zum Klimaschutzfonds, zur Globalen Umweltfazilität und zum Anpassungsfonds.
Greek[el]
Η ΕτΠ συνιστά τη διευκόλυνση της πρόσβασης των πόλεων και των περιφερειών στα κύρια Παγκόσμια Ταμεία για το Κλίμα: το Πράσινο Ταμείο για το Κλίμα, το Παγκόσμιο Περιβαλλοντικό Ταμείο και το Ταμείο Προσαρμογής.
English[en]
The CoR recommends facilitating access for cities and regions to the main global climate funds, namely: the Green Climate Fund, the Global Climate Facility and the Adaptation Fund.
Spanish[es]
El CDR recomienda que se facilite el acceso de las ciudades y regiones a los principales fondos mundiales para el clima: el Fondo Verde para el Clima, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y el Fondo para la Adaptación.
Estonian[et]
Komitee soovitab lihtsustada linnade ja piirkondade juurdepääsu peamistele ülemaailmsetele kliimafondidele: Roheline Kliimafond, Ülemaailmne Keskkonnafond ja ÜRO kliimamuutusega kohanemise fond.
Finnish[fi]
AK suosittaa, että helpotetaan alueiden ja kuntien mahdollisuuksia saada rahoitusta tärkeimmistä maailmanlaajuisista ilmastorahastoista eli vihreästä ilmastorahastosta, maailmanlaajuisesta ympäristörahastosta ja sopeutumisrahastosta.
French[fr]
Le CdR recommande un accès facilité pour les villes et régions aux principaux fonds mondiaux pour le climat: le Fonds vert pour le climat, le Fonds pour l’environnement mondial et le Fonds pour l’adaptation.
Croatian[hr]
OR preporučuje da se gradovima i regijama olakša pristup glavnim globalnim fondovima za klimu – Zelenom klimatskom fondu, Globalnom fondu za okoliš (eng. Global Environment Facility) i Fondu za prilagodbu (eng. Adaptation Fund).
Hungarian[hu]
Az RB javasolja, hogy könnyítsék meg a városok és régiók hozzáférését a főbb világszintű éghajlatvédelmi alapokhoz: az Éghajlat-változási Alaphoz, a Globális Környezetvédelmi Alaphoz, valamint az Alkalmazkodási Alaphoz.
Italian[it]
Il Comitato raccomanda un accesso agevolato delle città e delle regioni ai principali fondi mondiali per il clima, ad esempio: il Fondo verde per il clima, il Fondo mondiale per l’ambiente e il Fondo per l’adeguamento.
Lithuanian[lt]
RK rekomenduoja užtikrinti miestams ir regionams palankesnes sąlygas pasinaudoti su klimato kaita susijusiais pagrindiniais pasauliniais fondais: Žaliuoju klimato fondu, Pasaulio aplinkos fondu, Prisitaikymo fondu.
Latvian[lv]
RK iesaka nodrošināt pilsētām un reģioniem vienkāršotu piekļuvi galvenajiem pasaules klimata fondiem, proti, Klimata pārmaiņu mazināšanas fondam, Pasaules Vides fondam un Pielāgošanās fondam.
Maltese[mt]
Il-KtR jirrakkomanda aċċess faċilitat għall-bliet u r-reġjuni għall-Fondi globali prinċipali għall-klima: il-Fond Ekoloġiku għall-Klima, il-Fond għall-Ambjent Dinji u l-Fond ta' Adattament.
Dutch[nl]
Het CvdR pleit ervoor dat steden en regio's gemakkelijker toegang krijgen tot de belangrijkste mondiale klimaatfondsen: het Groene Klimaatfonds, de Mondiale Milieufaciliteit en het Aanpassingsfonds.
Polish[pl]
Komitet zaleca, by dać miastom i regionom łatwiejszy dostęp do głównych funduszy globalnych na rzecz klimatu: ekofunduszu klimatycznego, Funduszu na rzecz Globalnego Środowiska i funduszu adaptacyjnego.
Portuguese[pt]
O CdR recomenda que se facilite o acesso dos municípios e das regiões aos principais fundos mundiais para o clima, nomeadamente o Fundo Verde para o Clima, o Fundo para o Ambiente Mundial e o Fundo de Adaptação.
Romanian[ro]
CoR recomandă facilitarea accesului oraşelor şi regiunilor la principalele fonduri mondiale în domeniul climei: Fondul verde pentru climă, Fondul global pentru mediu și Fondul de adaptare.
Slovak[sk]
VR odporúča, aby mestá a regióny získali ľahší prístup k hlavným svetovým fondom v oblasti klímy: Zelenému klimatickému fondu, Globálnemu fondu pre životné prostredie a Adaptačnému fondu.
Slovenian[sl]
OR priporoča, da se olajša dostop mest in regij do glavnih svetovnih podnebnih skladov, tj. Zelenega podnebnega sklada, Svetovnega sklada za okolje in Prilagoditvenega sklada.
Swedish[sv]
ReK rekommenderar en förenklad tillgång för städerna och regionerna till de viktigaste globala klimatfonderna: den gröna klimatfonden, Globala miljöfonden och fonden för anpassning.