Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snad to stihneš.
Greek[el]
Ελπίζω να τα καταφέρεις.
English[en]
I hope you can make it.
Spanish[es]
Espero que lo consigas.
French[fr]
J'espère que tu pourras le faire.
Croatian[hr]
Nadam se kako ćeš uspjeti.
Italian[it]
Spero che tu faccia in tempo.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że ci się uda.
Portuguese[pt]
Espero que consiga.
Romanian[ro]
Sper să poţi ajunge.
Russian[ru]
Надеюсь, ты сможешь это сделать.
Turkish[tr]
Umarım yetişirsin.