Metadata
Author: support.google
Data
Danish[da]
Det er ikke nødvendigt at gå fra fuld til nul batteriopladning eller omvendt for, at din telefon kan finde ud af, hvor meget kapacitet batteriet har.
German[de]
Sie müssen den Akku nicht erst einmal vollständig aufladen und dann wieder entladen lassen, damit das Smartphone die Akkukapazität einschätzen kann.
English[en]
You don’t need to teach your phone how much capacity the battery has by going from full to zero charge, or from zero to full charge.
Spanish[es]
No tienes que enseñar al teléfono cuánta capacidad tiene la batería dejando que se agote por completo ni cargando el dispositivo completamente.
Finnish[fi]
Sinun ei tarvitse ladata akkua ensin täyteen, kuluttaa sitä täysin tyhjäksi ja ladata sitä jälleen täyteen, jotta puhelimesi oppisi tunnistamaan akun kapasiteetin.
French[fr]
Vous n'avez pas besoin d'étalonner la batterie de votre téléphone en la déchargeant ou en la chargeant complètement.
Hebrew[he]
לא צריך ללמד את הטלפון מהי קיבולת הסוללה על ידי מעבר מטעינה מלאה להתרוקנות של הסוללה, או להפך.
Hindi[hi]
आपको बैटरी का पूरा चार्ज खत्म करके या बिल्कुल भी चार्ज न होने पर उसे पूरी तरह चार्ज करके, अपने फ़ोन को बैटरी की क्षमता बताने की ज़रूरत नहीं है.
Indonesian[id]
Anda tidak perlu memberi tahu ponsel tentang berapa banyak kapasitas baterai yang dimiliki dengan menggunakan baterai dari penuh sampai kosong, atau mengisi daya dari kosong sampai penuh.
Japanese[ja]
充電したら電池残量がゼロになるまで完全に使い切る、または電池残量ゼロの状態からフル充電するなど、電池残量を気にしながら充電を行う必要はありません。
Korean[ko]
완전히 충전했다가 완전히 방전하거나 반대로 완전히 방전했다가 충전하는 방법으로 휴대전화에 배터리 용량을 학습시킬 필요는 없습니다.
Dutch[nl]
Je hoeft je telefoon niet te laten weten hoeveel capaciteit de batterij nog heeft door de batterij helemaal leeg te laten lopen of van 0% op te laden naar 100%.
Portuguese[pt]
Você não precisa ensinar seu smartphone sobre a capacidade que a bateria tem, descarregando-o de cem a zero por cento ou carregando-o completamente.
Russian[ru]
Не нужно дожидаться, когда устройство полностью разрядится. Вы можете подзарядить его в любой момент.
Vietnamese[vi]
Bạn không cần phải sạc đầy điện thoại rồi mới sử dụng hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.
Chinese[zh]
您不需要為了讓手機正確偵測電池所具備的電量,而刻意將充飽的電池電力完全耗盡後才充電。