Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· من المرجح للغاية أن البرودة في الجزء السفلي من طبقة الاستراتوسفير فوق منطقة أنتاركتيكا هي السبب الرئيسي للتغيرات الملاحظة في دوران الأوزون الصيفي فوق طبقة التروبوسفير فوق الجزء الجنوبي من الكرة الأرضية خلال العقود الأخيرة، مع وجود تأثيرات مرتبطة بذلك على درجة حرارة السطح والتهطال والمحيطات.
English[en]
· Antarctic lower stratospheric cooling due to ozone depletion is very likely the dominant cause of observed changes in Southern Hemisphere tropospheric summertime circulation over recent decades, with associated impacts on surface temperature, precipitation, and the oceans.
Spanish[es]
· El enfriamiento de la estratosfera inferior sobre la Antártida debido al agotamiento del ozono probablemente sea la causa predominante de los cambios observados en la circulación troposférica del hemisferio Sur durante el verano en los últimos decenios, con sus consiguientes efectos en las precipitaciones, la temperatura de la superficie y los océanos.
Chinese[zh]
· 臭氧层消耗所导致的南极低平流层温度降低很可能是最近几十年在南半球对流层夏季大气环流中所观察到变化的最主要原因,对其地表温度、降水和海洋均产生了相关影响。