Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيئا يتحرك بسرعة
Bulgarian[bg]
Нещо, което шава.
Czech[cs]
Něco, co kličkuje.
German[de]
Etwas, das sich hin - und herbewegt.
Greek[el]
Κάτι που ελίσσεται.
English[en]
Something that zigs.
Spanish[es]
Algo que zigzaguea.
Estonian[et]
Miski, mis lookleb.
Finnish[fi]
Jotain joka mutkittelee.
French[fr]
Un truc qui serpente.
Hebrew[he]
משהו מזגזג.
Croatian[hr]
Nešto što divlja.
Hungarian[hu]
Valami, ami cikázik.
Macedonian[mk]
Нешто што оди цик-цак.
Norwegian[nb]
Noe som går i sikksakk.
Dutch[nl]
Iets dat rondschiet.
Polish[pl]
Coś co zygzakuje.
Portuguese[pt]
Uma coisa que se move em zigzague.
Romanian[ro]
Ceva care face zig-zag-uri.
Russian[ru]
Что плавает зигзагами.
Slovenian[sl]
Nekaj kar vijuga.
Serbian[sr]
Нешто што иде цик-цак.
Swedish[sv]
Nânting som kryssar omkring.
Turkish[tr]
Zigzaglar çizen bir şey.
Vietnamese[vi]
Cái gì mà chạy ngoằn ngèo.