Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحددت المفوضية الحاجة إلى برامج خاصة، هي ”النساء في خطر“، من أجل السماح بدخول اللاجئات اللاتي يواجهن مشاكل حمائية معينة.
English[en]
In response to the difficulties faced by women at risk, UNHCR has identified the need for special “women at risk” programmes for the admission of refugee women who face specific protection problems.
Spanish[es]
En respuesta a las dificultades a las que hacen frente las mujeres en situación de riesgo, el ACNUR ha determinado la necesidad de contar con programas especiales “para mujeres en situación de riesgo” que prevean la admisión de mujeres refugiadas que hacen frente a problemas de protección concretos.
French[fr]
Pour faire face aux difficultés des femmes qui mènent une vie risquée, le HCR a déterminé des programmes spéciaux de « Les femmes qui mènent une vie risquée » pour l’admission des femmes réfugiées qui ont des problèmes spéciaux de protection.
Russian[ru]
В связи с трудностями, с которыми сталкиваются женщины группы риска, УВКБ определило необходимость реализации специальных программ под названием «Женщины группы риска», преследующих цель облегчить переезд женщин, которые сталкиваются со специфическими проблемами в области защиты.
Chinese[zh]
针对处于危险中的妇女所面临的困难,难民专员办事处认为有必要建立专门的“处于危险中的妇女”方案,以处理面临特殊保护问题的难民妇女的入境问题。