Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изпитване на хидравлично налягане в съответствие с точка А.11 (допълнение A).
Czech[cs]
zkouška hydrostatické odolnosti v souladu s bodem A.11 (dodatek A).
Danish[da]
hydrostatisk overbelastningsprøve i henhold til afsnit A.11 (tillæg A).
German[de]
Hydrostatische Druckprüfung nach Anlage A Absatz A.11.
Greek[el]
δοκιμή υδροστατικής στεγανότητας σύμφωνα με την παράγραφο Α.11 του προσαρτήματος Α.
English[en]
hydrostatic proof test in accordance with paragraph A.11 (Appendix A);
Spanish[es]
ensayo hidrostático de acuerdo con el apartado A.11 (apéndice A).
Estonian[et]
hüdrauliline katse vastavalt punktile A.11 (liide A).
Finnish[fi]
jäljempänä olevan A.11 kohdan (lisäys A) mukainen hydrostaattinen kestävyyskoe.
French[fr]
un essai de pression hydrostatique conformément au paragraphe A.11 de l’appendice A.
Croatian[hr]
hidrostatički dokazno ispitivanje u skladu sa stavkom A.11 (Dodatak A);
Hungarian[hu]
hidrosztatikus nyomásvizsgálat az A.11. szakasz (A. függelék) értelmében;
Italian[it]
prova idrostatica di tenuta conformemente al punto A.11 dell’appendice A.
Lithuanian[lt]
bandymus hidrostatiniu slėgiu pagal A.11 skirsnį (A priedėlis);
Latvian[lv]
hidrostatiskā spiediena testu saskaņā ar A.11. punktu (A papildinājums).
Maltese[mt]
test tal-prova idrostatika skont il-paragrafu A.11 (l-appendiċi A);
Dutch[nl]
een hydrostatische druktest overeenkomstig punt A.11 (aanhangsel A).
Polish[pl]
badania wytrzymałości hydrostatycznej zgodnie z pkt A.11 (dodatek A);
Portuguese[pt]
Ensaio de pressão hidrostática, em conformidade com o n.o A.11 (apêndice A).
Romanian[ro]
încercarea de rezistență hidrostatică în conformitate cu punctul A.11 (apendicele A).
Slovak[sk]
skúškou vodným tlakom v súlade s odsekom A.11 (doplnok A).
Slovenian[sl]
hidrostatični dokazni preskus v skladu z odstavkom A.11. (Dodatek A);
Swedish[sv]
Hydrostatiska säkerhetsprov enligt punkt A.11 (tillägg A).