Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Walay bisan unsa sa ilang pagpang-agni ang makakombinser kanako.
Danish[da]
Trods alle deres forsøg på overtalelse ville jeg ikke lade mig rokke.
German[de]
Alle Überredungsversuche würden an mir abprallen.
English[en]
No amount of their persuasion would convince me.
Finnish[fi]
Mikään määrä heidän taivutteluaan ei saisi minua muuttamaan mieltäni.
French[fr]
Aucune de leurs tentatives de persuasion ne pourrait me convaincre.
Italian[it]
Nessun grado di persuasione mi avrebbe convinto.
Norwegian[nb]
Ingen grad av overtalelse ville overbevise meg.
Dutch[nl]
Ik zou onder de grootste druk niet bezwijken.
Portuguese[pt]
Nada poderia me persuadir a pecar.
Russian[ru]
Но никакие уговоры не смогли бы переубедить меня.
Samoan[sm]
E le mafai e le tele o lo latou faatauanau ona faaosoina au.
Swedish[sv]
Inget av det de sade skulle kunna få mig att ändra mig.
Tagalog[tl]
Kahit ano pa ang sabihin nila ay hindi nila ako mapipilit.
Tongan[to]
He ʻikai teitei lava heʻenau fakaʻaiʻaí ke u tukulolo.
Ukrainian[uk]
Ніякі вмовляння не переконають мене.