Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis barnet fødes levende, er der fare for medfødte defekter.
German[de]
Und das Risiko ist groß, daß das Baby mit einem Geburtsfehler zur Welt kommt.
Greek[el]
Αν το μωρό γεννηθεί ζωντανό, τότε υπάρχει ιδιαίτερος κίνδυνος για ελαττώματα κατά τη διάρκεια της γέννας.
English[en]
If the baby is born alive, there is special risk of birth defects.
Spanish[es]
Y si el bebé nace vivo, hay especialmente el riesgo de que nazca con defectos.
Finnish[fi]
Jos lapsi syntyy elävänä, on olemassa erityinen syntymävaurioiden vaara.
French[fr]
Si le bébé est vivant, on peut craindre des malformations.
Indonesian[id]
Jika bayi itu dilahirkan dalam keadaan hidup, ada risiko besar akan cacat waktu lahir.
Icelandic[is]
Ef barnið fæðist lifandi er veruleg hætta á fæðingargöllum.
Italian[it]
Se il bambino nasce vivo, c’è il forte rischio che abbia difetti congeniti.
Japanese[ja]
赤ちゃんが生きて生まれてきても,障害児になる特別な危険があります。
Korean[ko]
아기가 살아서 태어난다 하더라도, 기형아를 출산할 특별한 위험성이 있다.
Norwegian[nb]
Hvis de bærer fram barnet, er det større fare for at det blir født med misdannelser.
Portuguese[pt]
Caso o bebê nasça vivo, há risco especial de defeitos congênitos.
Swedish[sv]
Även om barnet föds levande, är risken stor att det drabbas av fosterskador.
Tagalog[tl]
Kung ang sanggol ay ipanganak na buháy, nariyan ang panganib ng depekto.