Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е този, на който принадлежи йероглифа?
Czech[cs]
Jemu patří ten znak?
Greek[el]
Σ'αυτόν ανήκει το ανάγλυφο αυτό;
English[en]
That's who this glyph belongs to?
French[fr]
Ce glyphe lui appartient?
Hebrew[he]
זה מי שהסמל הזה שייך לו?
Hungarian[hu]
Akihez ez a jel is tartozik?
Italian[it]
Questo glifo appartiene a lui?
Dutch[nl]
Is dat waar dit teken toebehoort?
Polish[pl]
Do tego należy ten znak?
Portuguese[pt]
É a ele que pertence o símbolo?
Romanian[ro]
Aceasta sculptura de lemn ii apartine?
Serbian[sr]
Kome onda ovaj glif pripada?
Swedish[sv]
Är det dit den här glyfen tillhör?
Turkish[tr]
Bu işaretin ait olduğu kişi o mu?